Das Ding

La Cosa

Das Ding

Dentro de los Pactos NegrosInnerhalb schwarzer Pakte
anclado para un tiempo sin finverankert auf endlose Zeit
reliquias más oscurasdunkelste Reliquien
Paradero de DýstererdÝsterer Verbleib

Una promesa de la corteEin Unterpfand des Vorhofs
Ocurre de vez en cuandotritt geckernd von Zeit zu Zeit auf
el viaje a la locuradie Reise in den Wahnsinn
el viaje a mi pieldie Reise nach meiner Haut

promesa de la HælleUnterpfand der HÆlle
Embajada Bringer HællischBringer hÆllischer Botschaft
ojos rojos sangre, dedos crujientesblutrote Augen, krustige Finger
disgusto necronómiconecronomisches Ekel

Una maldición carga mi pensamientoEin Fluch belastet mein Denken
una maldición carga mi fýhlenein Fluch belastet mein FÝhlen
la maldición de la cosa altader Fluch des hÄúlichen Dings

Un tiempo de placerEine Zeit des Genusses
luego robo de horror mayhemiodann Einbruch mayhemischen Schreckens
La locura y la muerte que guíanWahnsinn und Tod sie leiten

Esa cosa salta hacia míDas Ding springt auf mich zu
la cosa roba cada descansodas Ding raubt jede Ruh
esa cosa me quita la fuerzadas Ding nimmt mir die Kraft
él es la cosa, la cosa oscuraer ist das Ding, das dunkle Ding