De Clown

Der Clown

De Clown

Er war nur ein ClownHij was maar een clown
In Weiß und in RotIn 't wit en in 't rood
Er war nur ein ClownHij was maar een clown
Doch jetzt ist er totMaar nu is hij dood
Er lachte und sprangHij lachte en sprong
Im grellen gelben LichtIn 't fel gele licht
Doch unter diesem LachenMaar onder die lach
War ein trauriges GesichtZat een droevig gezicht

Die Erinnerung bleibtDe herinnering blijft
An den Clown mit seinem LachenAan die clown met z'n lach
Er hat alles gegebenHij heeft alles gegeven
Bis zum letzten TagTot de laatste dag
Niemand kannte den SchmerzNiemand kende de pijn
Seines stillen LeidensVan z'n stille verdriet
Denn am Ende war daWant er was op het einde
Niemand, den er verließNiemand die hij verliet

Er lebte alleinHij woonde alleen
In einem Wagen aus HolzIn een wagen van hout
Er war nur ein ClownHij was maar een clown
Und so wurde er altEn zo werd hij oud
Sein Hut war zu kleinZ'n hoed was te klein
Und seine Schuhe zu großEn z'n schoenen te groot
Er war nur ein ClownHij was maar een clown
Doch jetzt ist er totMaar nu is hij dood

An einem Abend fiel erOp een avond, hij viel
Wie jedes MalNet als elke keer
Das Publikum lachte lautHet publiek lachtte luid
Doch für ihn war es vorbeiMaar voor hem was het uit
Er war nur ein ClownHij was maar een clown
In Weiß und in RotIn 't wit en 't rood
Er war nur ein ClownHij was maar een clown
Doch jetzt ist er totMaar nu is hij dood

Die Erinnerung bleibtDe herinnering blijft
An den Clown mit seinem LachenAan die clown met z'n lach
Er hat alles gegebenHij heeft alles gegeven
Bis zum letzten TagTot de laatste dag
Niemand kannte den SchmerzNiemand kende de pijn
Seines stillen LeidensVan z'n stille verdriet
Denn am Ende war daWant er was op het einde
Niemand, den er verließNiemand die hij verliet

Die Erinnerung bleibtDe herinnering blijft
An den Clown mit seinem LachenAan die clown met z'n lach
Er hat alles gegebenHij heeft alles gegeven
Bis zum letzten TagTot de laatste dag
Niemand kannte den SchmerzNiemand kende de pijn
Seines stillen LeidensVan z'n stille verdriet
Denn am Ende war daWant er was op het einde
Niemand, den er verließNiemand die hij verliet