Annie Waits

Annie Espera

Annie Waits

Y asíAnd so
Annie espera, Annie espera, Annie esperaAnnie waits, Annie waits, Annie waits
Por una llamadaFor a call
De un amigoFrom a friend
Lo mismoThe same
Es lo mismoIt's the same
¿Por qué siempre es lo mismo?Why's it always the same?
Annie espera por última vezAnnie waits for the last time

El reloj nunca se detiene, nunca se detiene, nunca esperaThe clock never stops, never stops, never waits
Ella está envejeciendoShe's growing old
Se está haciendo tardeIt's getting late
Y así él olvidó, él olvidóAnd so he forgot, he forgot
Quizás noMaybe not
Quizás él haya sido seriamente heridoMaybe he's been seriously hurt
¿Sería eso peor?Would that be worse?

Los faros coronan la colinaHeadlights crest the hill
Las sombras pasan por ella y desaparecen de la vistaShadows pass her by and out of sight
Annie ve en sueños:Annie sees in dreams:
Viernes de bingo, palomas en el parqueFriday bingo, pigeons in the park

Annie espera por última vezAnnie waits for the last time
Exactamente igual que la última vezJust the same as the last time

Annie dice que ves, por eso prefiero estar sola.Annie says you see this is why I'd rather be alone.
Y asíAnd so
Annie espera, Annie espera, Annie esperaAnnie waits, Annie waits, Annie waits
Por una llamadaFor a call
De un amigoFrom a friend
Lo mismoThe same
Es lo mismoIts the same
¿Por qué siempre es lo mismo?Why's it always the same?
Annie espera como la última...Annie waits as the last...

Los faros coronan la colinaHeadlights crest the hill
¿Quién será el que esté por siempre más?Who will be the one forever more?
Annie, podría serAnnie, I could be
Si ambos seguimos solos cuando seamos viejosIf we're both still lonely when we're old

Annie espera por última vezAnnie waits for the last time
Exactamente igual que la última vezJust the same as the last time
Annie espera por última vezAnnie waits for the last time
Exactamente igual que la última vezJust the same as the last time

Annie esperaAnnie waits
Pero no por míBut not for me