4:20

4:20

4:20

Un hermoso día para un rollo
Um dia bonito pra dar um rolé
Para despejar mi cabeza un poco
Pra espairecer um pouco
Destress un poco, y descanse el cuerpo
Desestressar um pouco, e descansar o corpo
¡Oye, policía, quítate de encima!
Então, polícia, sai do pé!

Y era veinte de una tarde soleada
E eram e vinte de uma tarde ensolarada
Y le estamos dando un pequeño pulverizo
E a gente dando esparro
En pantalones cortos y chanclas, escuchando el sonido del coche
De bermuda e chinelo, ouvindo o som do carro
El carro está aquí
Chegou o camburão
Un hombre con un arma puntiaguda
Um homem com a arma apontada
¡Estabas gritando mano en el capó, ciudadano!
Gritava mão no capô, cidadão!

Pero espera un minuto, no soy un malhechor
Mas peraí, que eu não sou malfeitor
Soy un buen tipo
Sou sujeito de bem
Estoy aquí bebiendo mi agua de coco
Tô aqui tomando minha água de côco
Y te vuelves loco
E o senhor chega louco
husmeando por nada, amenazando con dar palomitas de maíz
Dando esporro a toa, ameaçando dar pipoco

Así que te pedí que me disculparas para hablar
Pedi licença então pra falar
Porque estoy aquí regularmente, ni siquiera saltaré clase
Pois to aqui regular, nem matando aula estou
No me interpongo en la vida de nadie
Não atrapalho a vida de ninguém
Estoy aquí para escuchar un sonido, para ser cool
Tô aqui pra ouvir um som, ficar de bem
Y después de su procedimiento
E depois do seu procedimento
Y la vergüenza innecesaria
E do constrangimento desnecessário
Ven a decirme que es por mi propia seguridad
Vem falar que é pra minha própria segurança
Crees que soy un tonto
Tá achando que eu sou otário

Y era veinte de una tarde soleada
E eram e vinte de uma tarde ensolarada
Y le estamos dando un pequeño pulverizo
E a gente dando esparro
En pantalones cortos y chanclas, escuchando el sonido del coche
De bermuda e chinelo, ouvindo o som do carro
El carro está aquí
Chegou o camburão
Un hombre con un arma puntiaguda
Um homem com a arma apontada
¡Estabas gritando mano en el capó, ciudadano!
Gritava mão no capô, cidadão!

Pero espera un minuto, no soy un malhechor
Mas peraí, que eu não sou malfeitor
Soy un buen tipo
Sou sujeito de bem
Estoy aquí bebiendo mi agua de coco
Tô aqui tomando minha água de côco
Y te vuelves loco
E o senhor chega louco
husmeando por nada, amenazando con dar palomitas de maíz
Dando esporro a toa, ameaçando dar pipoco

Estaba fuera del parque, recogimos las acciones
Foi na porta do parque, pegamos o estoque
Pero sólo traje uno bueno de casa
Mas trouxe só um fino de casa
Para caminar dentro de la ley
Pra andar dentro da lei
Pero si la piel es negra y el miedo está bloqueado
Mas se a pele é preta e os dread é lock
Creen que hay basura que conozco
Eles pensam aí tem treta, que eu sei

Pero si pago mis cuentas, quiero mis derechos
Mas se eu pago minhas contas, quero meus direitos
No quiero que me trates como a un punk
Eu não quero é que me tratem como um marginal
Así que si vas a llamarlo ciudadano
Então se for chamar de cidadão
Neguin, será mejor que me trates como tal
Neguin, é melhor que me trate como tal