Sábado

Sábado

Sábado

Sí, ya voy alláSei, já vou lá
Quiero encontrarte, síTe encontrar quero sim
Si tuviera algo de dineroSe eu tivesse algum dinheiro
Llegaría más rápidoEu chegaria mais depressa
Pero olvídaloMas deixa isso pra lá
Que me las arregloQue eu dou meu jeito

Voy a arreglarmeVou me arrumar
Porque el camino es largoPois é longo o caminho
Dile a tu primaFala aí pra sua prima
Que nos dejePra deixar
A solasNós dois sozinhos
Para amarnosPra gente se amar
Sin problemasSem dar defeito
Si no funciona entre nosotrosSe não rolar a gente
Solo seremos felices el sábadoSó vai ser feliz no sábado

SabesVocê sabe
De la añoranza que sientoDa saudade que estou
Y donde estoyE onde estou
Siempre estás conmigoVocê está sempre comigo
Mucho antes de sentirMuito antes de sentir
Lo que sentíO que eu eu senti
Ya era tu amigoJá era seu amigo
Tu hermanoSeu irmão

Y de amigoE de amigo
Fue que todo sucedióFoi que tudo aconteceu
Mi mirada en la tuyaMeu olhar no teu
Y tu mirada en la míaE o teu olhar no meu

Y las cariciasE os carinhos
Que nos dimos en el jardínQue trocamos no jardim
De la casa de tus primosDa casa dos teus primos
Y la música que escuchamosE a musica que ouvimos
Solo me hace recordarSó me faz recordar
Ese lugar, tu miradaDaquele lugar, do seu olhar
Que me atraeQue me atrai
Para ser feliz el sábadoPra ser feliz no sábado