Child Sin

Pecado Infantil

Child Sin

En los ojos de mis padres, soy un niño del pecado.In my parent's eyes, I'm a child of sin.
La oveja negra de la familia, bendita sea la locura.Black sheep of the family, blessed be insanity.
Abajo con los corderos, arriba con el alba.Down with the lambs, up with the lark.
Corran a la cama mis hijos ahora, antes de que oscurezca.Run to bed my children now, before it gets dark.

Vida familiar, prohibido de encontrar.Family life, forbidden to find.
Buscando su amor, dentro de las profundidades oscuras de una mente séptica.Searching her love, within the black depths of a septic mind.
Prohibido del amor de mi madre, por favor déjame entrar.Barred from my mother's love, please let me in.
Nací como un niño del pecado.I was born unto a child of sin.

Un niño del pecado - Su amor se convierte en mi lujuria.A child of sin - Her love becomes my lust.
Violé a mi propia sangre - Madre convertida en cenizas.Raped my own kin - Mother ashes to dust.

Sin llevar marcas de maldad, culpado por mis actos de misericordia.Bearing no marks of evil, blamed for my acts of mercy.

Ven acuéstate en la cama, mi imaginación de tu cabeza cortada.Come lay you down upon the bed, my imagination of your severed head.
Los padres amados muertos, y el hijo desviado.The dead loved parents, and the deviant son.
Vida familiar ahora que somos uno.Family life now that we are one.

¿Es esta la mente confundida de un niño?Is this the confused mind of a boy?
¿O acaso una criatura acecha dentro?Or does a creature lurk within?
¿Estoy poseído por entidades eternas?Am I possessed by eternal entities?
¿O son mis impulsos nacidos de mis propios miedos?Or are my urges born of my own fears?
¡Mutilación materna!Mother mutilation!

Testigo de una sonrisa maligna, nacido como un niño vicioso del pecadoWitness malign grin, born unto a vicious child of sin