Girl's Night

Noche de Chicas

Girl's Night

En estos tiempos llenos de cosas desagradablesKono goro saenai koto darake de
El amor y los sueños están en un estado de resignaciónKoi mo yume made akirame moodo
Llorar y recibir una llamada tentadora '¿chicas, vamos a salir?' No...Namida nagasu to sasoi no denwa "girl are we goin out?" No...
De alguna manera, no soy realmente yoNandaka honto no atashi ja nai no
Así que hoy, lo siento... no puedo reírDakara kyou wa gomen...waraenai yo
Por favor, que mañana salga el sol, rezoDouka ashita ga hareru you ni I pray

Sin dudarlo, ahora mismo, ahora mismo, de inmediatoMayowazu ni right now right now ima sugu
Vamos, despierta, maquíllate, prepárateIku yo wake up make up junbi shite
Vístete de manera sorprendenteTo bikkiri oshare shite
Saltemos, chicas, vamos, vamosTobashite girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time
Divirtámonos ahora mismo, ahora mismo, solo ahoraTanoshimou right now right now ima dake
Porque todavía hay tiempoJikan nara mada aru kara
Haz brillar tus uñasNeiru kagayakasete
Hasta la mañana, chicas, vamos, vamosAsa made girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time

Siempre estás haciendo esa caraItsumademo sonna kao shiteru no
Aunque la sonrisa te queda mejorEgao ga ichiban niatteru no ni
La vida es demasiado corta para ser tímidaSunshine abinai jinsei
Qué desperdicio, nena, no lloresNante mottainai baby girl don't cry
El estribillo de una triste canción de amorKanashii love song no ripiito
Déjalo ir, lo borraré de inmediatoMakasete ima sugu keshi ni iku yo
Hoy, olvidemos a ese chicoKyou koso wa kare wo
Vamos, vamos ahoraWasureyou let's go now

Sin dudarlo, ahora mismo, ahora mismo, de inmediatoMayowazu ni right now right now ima sugu
Vamos, despierta, maquíllate, prepárateIku yo wake up make up junbi shite
Vístete de manera sorprendenteTo bikkiri oshare shite
Saltemos, chicas, vamos, vamosTobashite girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time
Divirtámonos ahora mismo, ahora mismo, solo ahoraTanoshimou right now right now ima dake
Porque todavía hay tiempoJikan nara mada aru kara
Haz brillar tus uñasNeiru kagayakasete
Hasta la mañana, chicas, vamos, vamosAsa made girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time

El sol se está poniendoHi ga shizunde kite
Me siento un poco solitaria de nuevoSukoshi mata samishikute
De alguna manera, vuelvo a recordarDoushitemo mata
A esa personaOmoidasu ano hito wo
Reviso mi teléfono, no hay mensajesKi ni naru chakushin chekku shite
No hay fin, apago el teléfonoKiri ga nai yo keetai OFF shite
Es hora de seguir adelanteIt's time to move on
Esta noche es la noche de chicasKon'ya koso wa girl's night

Sin dudarlo, ahora mismo, ahora mismo, de inmediatoMayowazu ni right now right now ima sugu
Vamos, despierta, maquíllate, prepárateIku yo wake up make up junbi shite
Vístete de manera sorprendenteTo bikkiri oshare shite
Saltemos, chicas, vamos, vamosTobashite girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time
Divirtámonos ahora mismo, ahora mismo, solo ahoraTanoshimou right now right now ima dake
Porque todavía hay tiempoJikan nara mada aru kara
Haz brillar tus uñasNeiru kagayakasete
Hasta la mañana, chicas, vamos, vamosAsa made girl let's go let's go
Tenemos que pasarla bienWe gotta have a good time