Crazy Girl

Fille Folle

Crazy Girl

Comme une fille folleLike a crazy girl
Tu ne sais pas que je suis une fille folleYou don't know that i'm a crazy girl
Fais-moi danser, oh fille folleOdorasete yo crazy girl
Laisse-moi tout te confier, fille folleMi wo makasete crazy girl

Il y a quelque chose qui m'obsède, c'est certainNanika kaketeru kakujitsu ni
Ce n'est pas toujours moi, tu saisItsumo no watashi janai
Dans le fond de mon cœur, une émotion déferleKokoro no oku fusai deta kanjou ga overload
Toi et moi au bord, même dangereuxYou & me on the edge kiken demo
Je ressens une future visionMieru ki ga shita mirai
Des lumières éclatantes qui effacent même les souvenirsKioku sae keshite kureru bright lights

Comme une fille folleLike a crazy girl
Mon corps déborde d'énergieKarada chuu ga sawagu energy
Tu ne sais pas que je suis une fille folleYou don't know that i'm a crazy girl
Une fille qui renaît en moiUmare kawaru girl inside of me
Fais-moi danser, oh fille folleOdorasete yo crazy girl
Quand tu le sens, ne te retiens pasWhen u feel it ato ni wa hikenai
Laisse-moi tout te confier, fille folleMi wo makasete crazy girl
Rêve ou réalité ? Tout dépend de toiYume ka genjitsu? kimi shidai

C'est tellement incroyable, complètementSo unbelievable kanzen ni
Un monde que je n'ai jamais vuMita koto no nai sekai
Je cours sur le fil du rasoirGiri giri no line hashitteru
Si je m'arrête, c'est finiTomattara it's over
La sortie, je l'ai déjà dépasséeDeguchi nante tokku ni
Je pensais que j'y arriveraisMiu shinatta keredo
Mais ça me fait du bien, après toutSore gurai ga nanda ka kimochi ii

Comme une fille folleLike a crazy girl
Mon corps déborde d'énergieKarada chuu ga sawagu energy
Tu ne sais pas que je suis une fille folleYou don't know that i'm a crazy girl
Une fille qui renaît en moiUmare kawaru girl inside of me
Fais-moi danser, oh fille folleOdorasete yo crazy girl
Quand tu le sens, ne te retiens pasWhen u feel it ato ni wa hikenai
Laisse-moi tout te confier, fille folleMi wo makasete crazy girl
Rêve ou réalité ? Tout dépend de toiYume ka genjitsu? kimi shidai

Je m'ennuie, j'ai besoin de plusTaikutsu shiteru i need some more
Il est temps de rentrer, allez, viens !Soro soro kaete kou come on!
Peu importe ce que les gens pensent, lâche priseNani omowaretemo let it go
Je n'ai plus peurKowakunai no more
Je veux plus !I want more!
Juste, juste continue à avancerJust just keep it moving
Les règles, c'est à qui ça appartient ?Ruuru nante dare no mono?
Toujours la suiveuseShitagatte bakari no follower
C'est pas moi qui suis "folle" ici, non ?"crazy" nano wa kimi janai no?
Je ne veux pas être cette filleI don't wanna be that girl
Donne-moi encore plus !!Give me more!!

Comme une fille folleLike a crazy girl
Mon corps déborde d'énergieKarada chuu ga sawagu energy
Tu ne sais pas que je suis une fille folleYou don't know that i'm a crazy girl
Une fille qui renaît en moiUmare kawaru girl inside of me
Fais-moi danser, oh fille folleOdorasete yo crazy girl
Quand tu le sens, ne te retiens pasWhen u feel it ato ni wa hikenai
Laisse-moi tout te confier, fille folleMi wo makasete crazy girl
Rêve ou réalité ? Tout dépend de toiYume ka genjitsu? kimi shidai

Comme une fille folleLike a crazy girl
Je suis une fille folleI'm a crazy girl
Tu ne sais pas que je suis une fille folleYou don't know that i'm a crazy girl
Ouais ouaisYeah yeah