Fly High

Vuela Alto

Fly High

No te detengas hasta que lo alcances
don't stop りょうてでつかむまで
don't stop ryoute de tsukamu made
Un nuevo día visto en un sueño, vamos a correr
ゆめにみた new day はしりだそう
yume ni mita new day hashiridasou
En este viaje interminable, sí, eh
おわらないたびへ yeah, eh
owaranai tabi he yeah, eh
Con amor y cicatrices, ¡vamos!
あいもきずもかかえ let's go
ai mo kizu mo kakae let's go
Porque no estás solo
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
Cree en nosotros, juntos volaremos alto
しんじていていっしょに we'll fly high
shinjite ite issho ni we'll fly high

Siempre en exhibición
いつだって display
itsudatte display
Si miras, te sorprenderás con las noticias
のぞけばあきれる news
nozokeba akireru news
Rumores que a nadie le importa saber
だれかのしりたくもないうわさ
dareka no shiritaku mo nai uwasa
Está bien de cualquier manera
どうでもいいわ
dou demo ii wa

Actualizaciones sin fin
ひっきりなし updates
hikkiri nashi updates
Siendo controlados por lo falso
フェイクにしはいされてる
feiku ni shihai sareteru
La ansiedad se transmite
あせりがつたわってくるの
aseri ga tsutawatte kuru no
En resumen, sí
いきがつままりそう
iki ga tsumari sou

Oye, no sientas la realidad solo a través de la pantalla
ねえがめんごしじゃなくリアルかんじてみて
nee gamen goshi ja naku riaru kanjite mite
No te pierdas, no pierdas el tiempo
まようひまわないの don't waste no time
mayou himawanai no don't waste no time
¡Prepárate!
get ready!
get ready!

No te detengas hasta que lo alcances
don't stop りょうてでつかむまで
don't stop ryoute de tsukamu made
Un nuevo día visto en un sueño, vamos a correr
ゆめにみた new day はしりだそう
yume ni mita new day hashiridasou
En este viaje interminable, sí, eh
おわらないたびへ yeah, eh
owaranai tabi he yeah, eh
Con amor y cicatrices, ¡vamos!
あいもきずもかかえ let's go
ai mo kizu mo kakae let's go
Porque no estás solo
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
Cree en nosotros, volaremos alto a donde sea
しんじていてどこまでも fly high
shinjite ite dokomademo fly high

La soledad verdadera
ほんとうはさみしさ
hontou wa samishisa
Está conectada para llenarla
うめるためにつながっている
umeru tame ni tsunagatte iru
La realidad que está atada
どうじにしばられているげんじつ
doujini shibararete iru genjitsu
Date cuenta pronto
はやくきづいて
hayaku kidzuite

Oye, no te preocupes por los demás
ねえたにんのことをそんなきにしないで
nee tanin no koto wo sonna ki ni shinai de
Expresa tus sentimientos a las personas importantes de verdad
ほんとうにだいじなひとにきもちをつたえて
hontou ni daiji na hito ni kimochi wo tsutaete

No detengas esa voz
don't stop そのこえとめないで
don't stop sono koe tomenaide
No traiciones, comencemos a movernos
うらぎりはしないうごきだそう
uragiri wa shinai ugokidasou
Hacia un lugar de libertad, sí, eh
じゆうなところへ yeah, eh
jiyuu na tokoro he yeah, eh
Con amor y cicatrices, ¡vamos!
あいもきずもかかえ let's go
ai mo kizu mo kakae let's go
No mires atrás
ふりむかないで
furimukanaide
Si estás conmigo, superaremos la oscuridad y brillaremos
きみといればやみをこえて we shine
kimi to ireba yami wo koe we shine

No puedo olvidar los buenos momentos, solo quiero vivirlos ahora desde el corazón
わすれられない good time すごしたいだけいまこころから
wasurerarenai good time sugoshitai dake ima kokoro kara
Si lo quiero y tú lo quieres
if i want it and you want it
if i want it and you want it
Hagámoslo, está bien así, cariño
let's do it それでいい so baby
let's do it sore de ii so baby