Zenryoku Shounen

Chico de todo corazón

Zenryoku Shounen

Tropezar y caer, ahora estoy en el sueloStumble and I trip, now I'm down on the floor
Sin nadie que me tienda una manoNo one to lend me a hand
Estoy atrapado en una situación tan malaI'm stuck in such a bad situation
Sintiéndome como un tonto, pero sigo adelanteFeeling like a fool but I'm moving on

Construyo otro muro pero todo se derrumbaBuild another wall but it all falls down
Dejándome afuera en el fríoLeaving me out in the cold
La soledad me está volviendo locoThe loneliness is making me crazy
Sintiéndome como si no pudiera seguirFeeling like I can't go on

Todo lo que he tenido que soportarEverything I've had to endure
Tratando de escapar del dolor que me tiene atrapadoTrying to escape the pain that's got a hold on me
Y necesito liberarmeAnd I need to release
Quiero levantarme y gritar pero me siento tan débilWant to stand up and scream but I'm feeling so weak

No tengo tiempo para llorar, estoy de vuelta en pieGot no time for crying, I'm back on my feet
Yo, yo mismo y yo, sí, eso es todo lo que necesitoMe, myself and I, yeah, that's all that I need
Tirar las reglas, estoy empezando de nuevoThrow out the rules, I'm starting anew
Un mundo mejor comienza hoyA better world starting today
No hace mucho tenía el mundo a mis piesWasn't long ago had the world at my feet
Reavivar la pasión, eso es todo lo que necesitoReignite the passion, that's all that I need
Solo espera y verás, estoy de vuelta para un nuevo comienzoJust wait and see, I'm back for a brand new start

Tengo que frenar, tomarme un tiempo para míGotta slow it down, take some time out for me
Dejar ir todoLet go of everything
Este trabajo de 9 a 5 es tan agotadorThis 9 to 5 is so damn draining
Olvidando cómo sonreírForgetting how to crack a smile

Incluso en la noche más oscuraEven in the deep darkest night
Hay una estrella brillante, así que derrama tu luz sobre míThere lies a shining star, so shed your light on me
Todo lo que necesitoEverything that I need
Solo agarra y despega ahora antes de que sea demasiado tardeJust grab on and take off now before it's too late

No intentes detenerme, sal de mi caminoDon't you try to stop me, get out of my way
Sin procrastinar, estoy empezando hoyNo procrastinating, I'm starting today
Tirar las reglas, estoy empezando de nuevoThrow out the rules, I'm starting anew
Sé que esta vez estaré bienI know this time I'll be okay
No hace mucho tenía el mundo a mis piesWasn't long ago had the world at my feet
Reavivar la pasión, eso es todo lo que necesitoReignite the passion, that's all that I need
No puedes detenerme, me voy a un nuevo comienzoYou can't hold me back, I'm off to a brand new start

Buscando en lo más profundo de mi corazónSearching deep inside of my heart
Aprendí la lección de buscar respuestas en la oscuridadI learned my lesson to look for answers in the dark
Ya abrí mi menteAlready opened my mind
Y ahora veo la luz, brillará por siempreAnd now I see the light, it will shine forever
Muéstrame el camino a casaShow me the way home

No tengo tiempo para llorar, estoy de vuelta en pieGot no time for crying, I'm back on my feet
Yo, yo mismo y yo, sí, eso es todo lo que necesitoMe, myself and I, yeah, that's all that I need
Depende de mí, tengo que seguir mis sueñosIt's up to me, got to follow my dreams
El camino por delante me liberaráThe road ahead will set me free
Volando por el cielo, ahora estoy volando tan rápidoFlying through the sky, now I'm soaring so fast
Tratando de recuperar mi fuerza del pasadoTrying to recover my strength from the past
Nena, verás, te mostraré un mundo nuevoBaby, you'll see, I'll show you a brand new world
Nena, verás, este es mi mundo nuevoBaby, you'll see, this is my brand new world