Kaksi kotia

Dos hogares

Kaksi kotia

Afuera hace frío pero adentroUlkona kylmä mut sisällä
Aquí es heladoTääl on jäätävää
Ya no nos perdemos en los ojos del otroEi toistemme silmiin enää hukuta
¿Cómo terminamos así?Miten me päädyttiin pitämään
Dándonos por sentado, nenaMeit itsestäänselvyytenä beibi
¿Por qué no hablamos?Miksei me puhuta

Ya no tengo energía para pelearMä enää jaksais riidellä
Y dar vueltas a los hechosJa tosiasioita kierrellä
Es inútil jugar a tener un hogarOn turha leikkii kotia
Si ninguno tiene motivaciónJos kummaltkaan ei löydy motia
¿Por qué no pensamos con lógica de una vez?Mietitäiskö kerranki järjellä
Ya no quedan palabras bonitasEi ihania sanoja oo jäljellä
Prefiero tener dos hogaresMielummin kaksi kotia
Que uno donde haya guerrasKun yksi jossa käydään sotia

Tus amigos saben más de tiSun kaverit tietää sust nykyään
Que yoEnemmän kun mä
Ya no compartimos las noches de viernesEi perjantai-iltoi enää jaeta
Y tal vez seríamos más cercanosJa ehkä me oltais läheisempiä
Si solo fuéramos amigos, nenaJos oltais vain ystäviä beibi
Ya no escapemosEi enää paeta

Ya no tengo energía para pelearMä enää jaksais riidellä
Y dar vueltas a los hechosJa tosiasioita kierrellä
Es inútil jugar a tener un hogarOn turha leikkii kotia
Si ninguno tiene motivaciónJos kummaltkaan ei löydy motia
¿Por qué no pensamos con lógica de una vez?Mietitäiskö kerranki järjellä
Ya no quedan palabras bonitasEi ihania sanoja oo jäljellä
Prefiero tener dos hogaresMielummin kaksi kotia
Que uno donde haya guerrasKun yksi jossa käydään sotia

Recuerdo lo que prometimosMä muistan sen mitä me luvattiin
Cuando empezamos y por eso ahora es un infiernoKun alettiin ja sen takii tää on nyt helvettii
Entender dónde estamos ahoraTajuta mis me ollaan nyt
Mira dónde estamos ahoraHei kato mis me ollaan nyt
Ambos habríamos sufrido lo suficiente para cuidados paliativosMolemmat oltais saattohoidos tarpeeks kärsinyt
Todo esto termina ahoraTää kaikki loppuu nyt

Ya no tengo energía para pelearMä enää jaksais riidellä
Y dar vueltas a los hechosJa tosiasioita kierrellä
Es inútil jugar a tener un hogarOn turha leikkii kotia
Si ninguno tiene motivaciónJos kummaltkaan ei löydy motia
¿Por qué no pensamos con lógica de una vez?Mietitäiskö kerranki järjellä
Ya no quedan palabras bonitasEi ihania sanoja oo jäljellä
Prefiero tener dos hogaresMielummin kaksi kotia
Que uno donde haya guerrasKun yksi jossa käydään sotia