Eccoli i prestigiatori

Aquí están los prestidigitadores

Eccoli i prestigiatori

Aquí están los prestidigitadoresEccoli i prestigiatori
expertos en juegos de poderabili nei giochi di potere
sonríen, pero solo por aparienciasorridono ma solo per finzione
¡hagan espacio, déjenlos pasar!fate largo, fateli passare!

Aquí están, los malabaristasEccoli, ecco i giocolieri
abran paso, dejen entrar a los enanosfate largo, fate entrare i nani
manos bajas, en las altas esferasmani basse, nelle alte sfere
cartas falsas, pero buenos modalescarte false, ma buone maniere

El as en la manga, es su especialidadL'asso nella manica, è la loro specialità
el truco está ahí pero no se ve,il trucco c'è ma non si vede,
y nadie lo descubriráe nessuno lo scoprirà!

Entran, todos los invitadosEntrano, tutti gli invitati
cuidadosamente seleccionadosaccuratamente selezionati
luz roja encendida, esa es la señalluce rossa accesa, questo è il segnale
todos juntos, listos para aplaudirtutti insieme, pronti ad applaudire

Como el show del domingo,Come lo show della domenica,
pasan las celebridadessfilano le celebrità
y aquellos que no estén a la altura, quedarán afuerae chi non ha le carte in regola, fuori resterà

Son ellos, los más poderososSono loro, quelli più potenti
ustedes que no cantan, ustedes, ¡deben estar atentos!voi che non cantate, voi, dovete stare attenti!
a veces protestan, les amarga la sangrea volte protestate, vi fate il sangue amaro
pero ellos son magos, leen sus pensamientosma quelli sono maghi, vi leggono il pensiero

Por eso cada año cuando llega el CarnavalPer questo ogni anno quando arriva Carnevale
sacan de la chistera la papeleta electoraltirano fuori dal cilindro, la scheda elettorale
y encerrados en una cabina ustedes, como última ilusióne chiusi in una cabina voi, come ultima illusione
ponen una cruz al azar, donde les parezca mejor!...mettete una croce a caso, dove più vi pare!...