Per attraversare il mondo

Para cruzar el mundo

Per attraversare il mondo

Para cruzar el mundoPer attraversare il mondo
tienes que acompañarmedevi accompagnarmi tu
si el camino es cuesta arribase la strada è una salita
iremos más altonoi andremo più su
pero mira mis pasos y dimema tu guarda i miei passi e dimmi
en voz baja a dónde debo irsottovoce dove devo andare

Y consejos de nadieE consigli da nessuno
no quiero intermediariosio non voglio intermediari
para cruzar el mundo debes esperarmeper attraversare il mondo tu mi devi aspettare
direcciones no entiendoistruzioni non ne so capire
tan solo te entiendo a tiio capisco solamente te

Las academias militaresLe accademie militari
los cadetes uniformadosi cadetti in divisa
son los últimos bastionessono gli ultimi avamposti
de una civilización decepcionadadi una civiltà delusa
pero la chaqueta y la corbata amorma la giacca e la cravatta amore
si quieres jugar, las usarése tu vuoi giocare la indosserò
por ti...per te ...

Las colinas de ScandianoLe colline di Scandiano
en los límites de la lunaai confini della luna
son un reino de cuentosono un regno di fiaba
tú eres la reinae tu sei la regina
y las luciérnagas y las estrellase le lucciole e le stelle
se funden a tu señala un tuo cenno si fondono
y nos confundene confondono per noi

¿Dónde está, mi amor dónde estáDov'è, il mio amore dov'è
díganme, mi amor por quéditemi, il mio amore perchè
me envió a hablar con ustedesha mandato voi a parlare con me
ustedes quiénes son, no confíovoi chi siete, non mi fido
quiero a ella, quiero a ella...voglio lei, voglio lei ..