Te Quedarás

You Will Stay

Te Quedarás

You will stay because I give you affectionTe quedarás porqué te doy cariño
You will stay because I give you loveTe quedarás porqué te doy amor
You will stay when you arrive at the nestTe quedarás cuando llegues al nido
Of my heart.De mi corazón.

Don't come back if you don't plan to stayNo vuelvas más si no piensas quedarte
Don't come back if you hold a grudge against meNo vuelvas más si me guardas rencor
But stay with me, my lovePero quedate conmigo, mi vida
For I am your love.Que yo soy tu amor.

Let me think about the failure you had yesterdayDejame pensar en el fracaso que tuviste en el ayer
Stop dreaming about the past that can't return anymore.Deja de soñar con el pasado que no puede ya volver.
You will stay because I give you affectionTe quedarás porqué te doy cariño
You will stay because I give you loveTe quedarás porqué te doy amor
You will stay when you arrive at the nestTe quedarás cuando llegues al nido
Of my heart.De mi corazón.

Let me think about the failure you had yesterdayDejame pensar en el fracaso que tuviste en el ayer
Stop dreaming about a past that can't return anymore.Deja de soñar con un pasado que no puede ya volver.
You will stay because I give you affectionTe quedarás porqué te doy cariño
You will stay because I give you loveTe quedarás porqué te doy amor
Either you stay with me, my love, or don't come back.O te quedas conmigo mi vida o no vuelvas más.