É Disto Que o Velho Gosta

La Tradición Gaucha en 'É Disto Que o Velho Gosta' de Berenice Azambuja

La canción 'É Disto Que o Velho Gosta' de Berenice Azambuja es una oda a la cultura y las tradiciones gauchas del sur de Brasil. La letra narra la vida de un peón de estancia que, desde niño, ha aprendido a honrar las costumbres transmitidas por su padre. Este legado cultural se centra en elementos esenciales como el churrasco, el chimarrão, el fandango, el trago y la compañía de una mujer, que son presentados como los pilares de la felicidad y la identidad gaucha.

El estribillo de la canción, repetido varias veces, enfatiza estos elementos con la frase 'Churrasco e bom chimarrão, fandango, trago e mulher'. Esta repetición no solo refuerza la importancia de estas tradiciones, sino que también crea una conexión emocional con el oyente, evocando imágenes de la vida en el campo y la camaradería entre los gauchos. La canción también destaca la transmisión intergeneracional de estos valores, mostrando cómo el protagonista planea enseñar a sus hijos a apreciar las mismas cosas que su padre le enseñó a él.

Berenice Azambuja, conocida por su contribución a la música tradicional gaucha, utiliza su voz y su acordeón para dar vida a esta narrativa. Su estilo musical, que mezcla elementos del folclore con una interpretación auténtica y apasionada, resuena profundamente con aquellos que valoran la cultura gaucha. La canción no solo celebra las tradiciones, sino que también actúa como un recordatorio de la importancia de mantener vivas estas costumbres en un mundo en constante cambio.