I Could Beat Myself

Podría golpearme a mí mismo

I Could Beat Myself

Oooh ahh, estoy sufriendo, malOooh ahh, I'm hurting, bad
oooh ahh, estoy sufriendo mal!oooh ahh I'm hurting bad!

No vi lo que se suponía que debía verI did not see what I was supposed to see
tomándomelo con calma cuando un amigo me dijo que estaba entaking it easy when a friend told me I was in
peligro, tanto peligro.danger, so much danger.
Subestimando a mi mujer, no sacándolaUnderestimating my woman, not taking her
afuera, trabajando demasiado y ahora se fueout, working too hard and now she's gone off
con un desconocido, alguien que ni siquiera conozco.with a stranger, someone I don't even know.

Debería haberla sacado, de vez en cuando,I should have taken her out, every once and a
llevarla a cenar en lugares finos, mostrarlewhile, taken her to dinner on the finer side, shown
una vida que valiera la pena, ahora supongo que tengoher a life that was all worth while, now I guese I gotta
que caminar una milla extra! ¡Podría golpearme a mí mismo! Ah sí.walk an extra mile! I could beat myself! Ahh yeah.

Ahora me sentiré raro ahí en la multitudNow I'm gonna feel funny out there in the crowd
cuando mis amigos me pregunten, ¿dónde está tu mujer?when my friends all ask me, where is your woman?
hace mucho que no la veo. Ahora tengo que pensar rápido, tengo quelong time I don't see. Now I've got to think fast gotta
usar la cabeza, dar una buena historia y asegurarme de queuse my head, give a good story and make sure they
compren mi versión de la situación.buy my version of the situation.

Todo el tiempo no mentiría, voy a hacer esto una vezAll the while I wouldn't lie I'm gonna do this once
ver mi reputación hundiéndose en la distancia, sisee my reputation sinking in the distance, if they
supieran la verdad que realmente existía... ¡entonces mi poca corduraknew the truth that really existed...then my little sanity
se habría desperdiciado! ¡Podría golpearme a mí mismo ah sí... podríawould be wasted! I could beat myself ahh yes..I could
golpearme a mí mismo!!! Oh Señor Señor.beat myself!!! Ohh lord lord.

oooh ooh estoy sufriendo, sufriendo por dentrooooh ooh I'm hurting, hurting inside
oooh ooh estoy sufriendooooh ooh I'm hurting

Ahora realmente quiero escuchar un poco de noticias de vez enNow I really want to hear a little news now and
cuando, esto no es lo que espero escuchar de mithen, this is not what I expect to hear from my
amigo, estoy decepcionado. Debería darse cuenta de que va afriend I'm dissapointed. He should realize that its
destruir mi posición (recuerda que soy una marcagonna destroy my position (remember I'm a name
reconocida) ahora tengo que ver... debería haberla abrazado fuertebrand) now I've gotta see....I should have held her tight
de vez en cuando, haberlo arreglado con estiloevery once and a while, gotten it together on the finer style
mostrarle una vida que valiera la pena, ahora parece que tengo queshown her a life that was all worth while, now it seems I gotta
caminar una milla extra... podría golpearme a mí mismo... ah sí, podría golpearme a mí mismowalk an extra mile....I could beat myself..ahh yes, I could beatmyself
oh Señor...ooh lord...

ooh estoy sufriendo...ooh I'm hurting...
ooooh estoy sufriendo, sufriendo por dentroooooh I'm hurting,hurting inside

No sé qué quiero decirteI don't know what I wanna tell you
pero quiero decirte algo real, muy bueno síbut I wanna tell you something real, real good yes
algo que te hagasometing to make you
querer estremecerte...wanna shiver........