Fran

Fran

Fran

Ik kan ver weg zijn van alles, maar ik weet dat ik nooit echt afwezig zal zijnPuedo estar lejos de todo, pero sé que nunca voy a estar ausente
Ik kan me vastklampen aan de waarheid, ook al weet ik dat degene die het zegt liegtPuedo anclarme a la verdad aun sabiendo que quien me la dice me miente
Wat voor jou bestemd is, zal alleen voor jou zijn als je ervoor staatLo que estará para ti, solamente estará si te pones enfrente
De wereld is niet de mooiste plek voor mensen die voelenEl mundo no es el lugar más bonito para las personas que sienten

Een deel van haar leven is in het mijne gebleven en daarom komt ze terugUna parte de su vida se quedó en la mía y por eso ella vuelve
We hebben allemaal twee levens: het leven dat we ons voorstellen en het leven dat echt isTodos tenemos dos vidas: La que imaginamos y la que es realmente
Het probleem is nooit geweest dat ik mezelf ben, maar wat mensen verwachtenEl problema nunca ha sido ser yo, sino aquello que espera la gente
Ik leef een leven waarin ik probeer om met iedereen om te gaan, behalve met mijn geestLlevo una vida intentando llevarme con todos menos con mi mente

Trots zal je ver brengen, maar daar laat het je altijd alleenEl orgullo te llevará lejos y allí te dejará solo siempre
Niemand zal trouwer zijn in ons leven dan de angst die altijd aanwezig isNadie va a ser más fiel en nuestra vida que el miedo que sigue presente
Wat we zijn maakt ons niet perfect, maar wel andersLo que somos no nos hará perfectos pero, en cambio, sí diferentes
In dit leven leren we veel eerder te haten dan moedig te wordenEn esta vida aprendemos a odiar mucho antes que a hacernos valientes

De goede kan gezien worden als de slechtste in het verhaal, afhankelijk van wie het verteltEl bueno se puede ver como el más malo del cuento según quien lo cuente
Laat me niet denken dat ik het niet kan, laat me in ieder geval proberenNo me hagas pensar que no puedo llegar al menos déjame que lo intente
Ik kies ervoor om snel te leven in plaats van niet te leven en langzaam te stervenElijo vivir muy deprisa en lugar de no hacerlo y morir lentamente
Als ik met geld haar terug kon brengen, zou ik de fontein vullenSi con dinero pudiera traerla de vuelta llenaba la fuente

Van wat we waren, blijft er slechts een verroest slot op de brug overDe lo que fuimos tan solo nos queda un candado oxidado en el puente
Om het asfalt te breken was de bloem niet hard, maar gewoon geduldigPara romper el asfalto la flor no fue dura tan solo paciente
Je moet leren de fouten van degenen die echt spijt hebben te vergevenDebes saber perdonar los errores de quien de verdad se arrepiente
Er zijn mensen die van glas zijn, maar toch niet transparant zijnExisten personas que son de cristal, pero, en cambio, no son transparentes

LiefdeAmor
Alles komt daarop neer en dat is liefdeTodo se resume en eso y eso es amor
Verliefd worden op het proces van ongeschonden liefdeEnamorarse del proceso ileso de amor
Dat is wat ik heb achtervolgd, maar halverwege de weg was er een foutEso es lo que he perseguido, pero en mitad del camino hubo un error