Stark wie Du

Fuerte como tú

Stark wie Du

Último tren en la vía de los sueños,Letzter Zug am Gleis der Träume,
él te lleva a casa,er bringt Dich nach Haus,
los dos queremos perdonar un año tonto.wir beide wollen ein dummes Jahr verzeih`n.
La separación no puede sanar heridas,Trennung kann keine Wunden heilen,
tus primeras líneas fueron,waren Deine ersten Zeilen,
todo nuevo para arriesgar,alles neu zu riskier`n,
la valentía vino de ti.der Mut kam von Dir.

Tan fuerte como túSo stark wie Du
ni siquiera es el sol.ist nicht mal die Sonne.
Huye de la oscuridad,Sie flieht vor der Dunkelheit,
pero tú eres una promesaaber Du bist ein Versprechen,
que siempre permanece.das immer bleibt.
Tan fuerte como túSo stark wie Du
será el amor,wird die Liebe werden,
que entiende sombras y luz,die Schatten und Licht versteht,
de la esperanza se convierte en una oración.aus Hoffnung wird ein Gebet.
Tan fuerte como tú- fuerte como tú.So stark wie Du- stark wie Du.

Tan familiar y aún así cambiado,So vertraut und doch verändert
me dice tu mirada con ternura,sagt mir zärtlich Dein Blick,
no eres un jugador, así que no mires atrás.Du bist kein Spieler, drum schau nicht mehr zurück.
Errores de días ya muertosFehler aus längst gestorb`nen Tagen
no pueden comenzar de nuevo.können keinen Anfang wagen.
Los fragmentos solo traen suerte,Scherben bringen nur Glück,
cuando los tocas.wenn Du sie berührst.

Tan fuerte como túSo stark wie Du
ni siquiera es el sol.ist nicht mal die Sonne.
Huye de la oscuridad,Sie flieht vor der Dunkelheit,
pero tú eres una promesaaber Du bist ein Versprechen,
que siempre permanece.das immer bleibt.
Tan fuerte como túSo stark wie Du
será el amor,wird die Liebe werden,
que entiende sombras y luz,die Schatten und Licht versteht,
de la esperanza se convierte en una oración.aus Hoffnung wird ein Gebet.
Tan fuerte como tú- fuerte como tú.So stark wie Du- stark wie Du.