Quand Nous Faisons L'amour

When We Make Love

Entre, les lumières sont tamisées, que le spectacle commenceStep inside, the lights are down, let the show begin
Prends ta place, un siège au premier rang, avec mes acteurs principauxTake your place, a front row seat, with my leading men
Tu peux te sentir vivant ce soirYou can feel alive tonight
Tu vois, je sais exactement ce que tu veuxYou see, I know just what you're after

Viens ce soir, on va bien faire les chosesCome tonight, we'll make it right
Dis que tu seras toujours ma amanteSay you'll always be my lover
Tu peux être ma fantaisieYou can be my fantasy
Pense à tout ce qu'on va découvrirJust think of all that we'll discover

Regarde mes jouets, on va jouer dans mon filmSee my toys, we'll play the game on my movie show
Une ligne de garçons, une fête toute la nuit dans mon amour pornoA line of boys, an all-night part in my porno love
Un pantalon moulant qui te va si bienSkin tight pants fit oh so right
J'ai pris ma décision quand je t'ai vuI made my mind up when I saw you

Le cœur bat vite, alors fais que ça dureHeart beats fast so make it last
Je dois me souvenir de tout ce que tu chuchotesI must remember all you whisper
Je te veux maintenant, pour toujours maintenantI want you now, forever now
Je te verrai à l'écran pour l'éternitéI'll see you on the screen forever
Quand nous faisons l'amourWhen we make love

Entre, les lumières sont tamisées, le spectacle a commencéStep inside, the lights are down, the show's begun
Tu peux rester, un siège au premier rang, pour voir le funYou can stay, a front row seat, so you'll see the fun
Tu peux être ma star ce soirYou can be my star tonight
Parce que maintenant je sais exactement ce que tu veux'Cause now I know just what you're after