Traumflug

Vuelo de ensueño

Traumflug

Una vez quiero - porque existoEinmal möchte ich - weil es mich gibt
ser tangible para todosspürbar für alle sein
Como la tormenta - como la luzSo wie der Sturm - so wie das Licht
nunca inerte, como una piedranie leblos, wie ein Stein.

Cierra los ojos - solo unas horas nosotros dosKomm schließ die Augen - ein paar Stunden nur wir beide
Cierra los ojos - para que nos encontremosKomm schließ die Augen - dass wir zwei uns kriegen
Cierra los ojos - por el silencio que necesitamosKomm schließ die Augen - für die Stille, die wir brauchen
Cierra los ojos - cuando volamos hacia los sueñosKomm schließ die Augen - wenn wir traumwärts flieh´n.

Una vez quiero - porque existoEinmal möchte ich - weil es mich gibt
saber que me necesitanwissen, dass man mich braucht,
que creen en mis palabrasdass meinem Wort man Glauben schenkt
y confíen en míund dass man mir vertraut.

Cierra los ojos - para que ambos tengamos alasKomm schließ die Augen - dass wir beide Flügel kriegen
Cierra los ojos - queremos experimentar algoKomm schließ die Augen - wollen was erleben
Cierra los ojos - vencer la prisa del díaKomm schließ die Augen - woll´n die Hast des Tags besiegen
Cierra los ojos - y acércate a míKomm schließ die Augen - und sei mir ganz nah.

Vuelo de ensueño de la noche y jugar con las estrellasTraumflug der Nacht und spielen mit den Sternen
hacia la playa de las grandes ilusioneshin zu dem Strand der großen Illusionen.
Vuelo de ensueño de la noche y capturar deseosTraumflug der Nacht und Wünsche eingefangen
que luego traemos a la tierradie wir uns dann auf die Erde holen.

Una vez quiero - porque existoEinmal möchte ich - weil es mich gibt
sentir que me amanspüren, dass man mich liebt
y que me aceptan como soyund dass man mich nimmt wie ich bin
y no me engañan tontamenteund mich nicht dumm belügt

Cierra los ojos - por la magia que sentimosKomm schließ die Augen - für den Zauber den wir spüren
Cierra los ojos - quiero darte de míKomm schließ die Augen - will Dir von mir geben
Cierra los ojos - cuando nos seducimos mutuamenteKomm schließ die Augen - wenn wir beide uns verführen
Cierra los ojos - para vivir una nocheKomm schließ die Augen - eine Nacht zu leben.