Keiner Weint Für Immer

Nadie llora para siempre

Keiner Weint Für Immer

Éramos siempre amigosWir war'n doch immer Freunde
desde la escuela y después.schon zur Schulzeit und danach.
Tomábamos de la mano, también había amor,Hielten Händchen, war auch Liebe da,
nadie sabe cómo sucedió.keiner weiß, wie es geschah.
Ayer feliz, hoy tan solo,Gestern glücklich, heute so allein,
no me preguntes por qué estoy solo.frag mich nicht, warum ich einsam bin.
Quiero sentirte una vez más, una vez más.Möcht dich doch noch einmal, einmal spür'n.

Nadie llora para siempre,Keiner weint für immer,
pero dime, ¿cuándo termina?aber sag´ wann hört es auf.
Hubo tiempos tan hermosos,Es gab so schöne Zeiten,
crée en mí, lo juro.glaube mir ich schwöre drauf.
Nadie llora para siempre,Keiner weint für immer,
pero dime, ¿cuándo termina?aber sag´ wann hört es auf.
Hubo tiempos tan hermosos,Es gab so schöne Zeiten,
crée en mí, lo juro, en eso.glaube mir ich schwöre drauf, darauf.

Siempre estábamos juntos,Wir war'n immer nur zusammen,
siempre estaba contigo.ich war doch immer nur bei dir.
A menudo soñábamos con playas blancasTräumten oft von weißen Stränden da,
que ya no veías realmente.die du wirklich nicht mehr sahst.
¿Por qué te fuiste tan rápido de mí?Warum gingst du so schnell fort von mir?
Ya no entiendo el mundo.Ich versteh die Welt nicht mehr.
Quiero sentirte una vez más, una vez más.Möcht dich doch noch einmal einmal spür'n.

Nadie llora para siempre,Keiner weint für immer,
pero dime, ¿cuándo termina?aber sag´ wann hört es auf.
Hubo tiempos tan hermosos,Es gab so schöne Zeiten,
crée en mí, lo juro.glaube mir ich schwöre drauf.
Nadie llora para siempre,Keiner weint für immer,
pero dime, ¿cuándo termina?aber sag´ wann hört es auf.
Hubo tiempos tan hermosos,Es gab so schöne Zeiten,
crée en mí, lo juro, en eso.glaube mir ich schwöre drauf, darauf.