Zieh Den Mantel Wieder Aus

Quítate el abrigo de nuevo

Zieh Den Mantel Wieder Aus

Así sucedió,So war es geschehen,
una vez me dejé llevar.einmal ließ ich mich gehen.
Una noche entera esperaste.Eine Nacht durch hast Du gewartet.
Qué podría decirte,Was sollt ich Dir sagen,
lápiz labial en la boca y en el cuello,Lippenstift auf Mund und Kragen,
su perfume, tú te fuiste en silencio hacia la puerta.ihr Parfüm, du gingst stumm zur Tür.

Quítate el abrigo de nuevo,Zieh den Mantel wieder aus,
y quédate, porque aquí estás en casa,und bleib, denn hier bist du zu Haus,
porque una noche nunca vale nuestro futuro.denn eine Nacht ist niemals unsere Zukunft wert.
Oh, nos une demasiado,Oh, uns verbindet viel zuviel,
no se pone en juego tan fácilmente.das setzt man nicht so leicht auf's Spiel.
Te necesito, quítate el abrigo de nuevo.Ich brauch Dich, zieh den Mantel wieder aus.

Reconciliarnos,Uns zu versöhnen,
oh, eso vale más que las lágrimas.das bringt mehr als die Tränen.
Vamos, los dos empezamos de nuevo.Komm, wir zwei fangen noch mal an.

Quítate el abrigo de nuevo,Zieh den Mantel wieder aus,
y quédate, porque aquí estás en casa,und bleib, denn hier bist du zu Haus,
porque una noche nunca vale nuestro futuro.denn eine Nacht ist niemals unsere Zukunft wert.
Oh, nos une demasiado,Oh, uns verbindet viel zuviel,
no se pone en juego tan fácilmente.das setzt man nicht so leicht auf's Spiel.
Te necesito, quítate el abrigo de nuevo.Ich brauch Dich, zieh den Mantel wieder aus.