Hast Du Noch Liebe

¿Todavía tienes amor?

Hast Du Noch Liebe

¿Todavía tienes amor para mí,Hast du noch Liebe für mich,
¿sigues pensando en mí?denkst du noch immer an mich.
¿Esa añoranza todavía está presente,Ist diese Sehnsucht noch da,
¿tienes aún amor?hast du noch Liebe?
¿Hay sueños en ti todavía,Gibt es noch Träume in dir,
¿anhelas por mí de la misma manera?sehnst du dich auch so nach mir.
Ven y sé honesto y dime,Komm und sei ehrlich und sag,
¿todavía tienes amor?hast du noch Liebe.

Este sentimiento, tocarte ahora.Dieses Gefühl, dich jetzt zu berühr'n.
Sentirte junto a mí profundamente en la noche.Dich tief in der Nacht neben mir zu spür'n.
Este sentimiento, si aún me deseasDieses Gefühl, wenn du mich noch willst
y calmas toda esta añoranza en mí.und all diese Sehnsucht in mir stillst.
Este sentimiento y mucho más,Dieses Gefühl und noch viel mehr,
sí, eso es lo que deseo tanto.ja, das wünsch ich mir so sehr.

Oh, ¿todavía tienes amor para mí,Oh, hast du noch Liebe für mich,
¿lo sientes como yo también?spürst du sie auch so wie ich.
¿La esperanza aún vive en ti,Lebt noch die Hoffnung in dir,
¿todavía tienes amor?hast du noch Liebe?
¿Sigo estando cerca de ti,Bin ich dir immer noch nah,
puedes perdonar lo que pasó?kannst du verzeihen, was war.
¿Te quema el alma como a mí,Brennt dir die Seele wie mir,
¿todavía tienes amor?hast Du noch Liebe.

Este sentimiento, tocarte ahora.Dieses Gefühl, dich jetzt zu berühr'n.
Sentirte junto a mí profundamente en la noche.Dich tief in der Nacht neben mir zu spür'n.
Este sentimiento, si aún me deseasDieses Gefühl, wenn du mich noch willst
y calmas toda esta añoranza en mí.und all diese Sehnsucht in mir stillst.
Este sentimiento y mucho más,Dieses Gefühl und noch viel mehr,
sí, eso es lo que deseo tanto.ja, das wünsch ich mir so sehr.

¿Todavía tienes amor?Hast Du noch Liebe?