Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 50.033
LetraSignificado

Ik Drink

Yo Tomo

Wie ben jij? Hoe ben jij? Wanneer kom je?¿Quién sos? ¿Cómo sos? ¿Cuándo venis?
Wanneer ben je aangekomen? Wanneer ga je weg?¿Cuándo llegaste? ¿Cuándo te vas?
Waarom ben je vertrokken? En wie heeft het verknald? (Dat was ik niet)¿Por qué te fuiste? ¿Y quién se cagó? (No fui yo)
Hoe laat is het? Wat gaan we eten?¿Qué hora es? ¿Qué vamos a comer?
Waarom kijk je naar me, wat heb ik jou aangedaan?¿Por qué me mirás, qué te debo yo?
Laat die salami liggen, neem deze ham mee (oh, oh)Deja ése salame llevate este jamón (oh, oh)

Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar

Waarom ga je niet dood? Waarom maak je jezelf niet af?¿Por qué no te morís? ¿Por qué no te matas?
Waarom lach je? Ik weet niet waarom je huilt¿De qué te reís? No sé por qué lloras
Wie heeft je die dure dingen verkocht? Waarom heb ik het gekocht? (Oh, oh)¿Quién te vendió esa cara? ¿Por qué la compre yo? (Oh, oh)
Ik weet niet of je van me houdt, ik weet niet of je me bedriegtNo sé si me querés no sé si me engañas
Ik weet niet of ik terugkom, ik weet niet of jij terugkomtNo sé si volveré no sé si volverás
Is alles goed? Of is alles slecht? (Oh, oh)¿Está todo bien? ¿O está todo mal? (Oh, oh)

Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar

Mijn blonde meisje, wat een mooie herinneringMí nena rubia que bello recuerdo
Van die eerste kus, van die eerste kusDe aquél primer beso, de aquél primer beso
En als ik in brand sta, alleen al bij het denken eraan, koningin van het dal van ConstituciónY si me prendo fuego de solo pensarlo reina del valle de Constitución

Waarom ga je niet slapen? Waarom werk je niet?¿Por qué no te dormís? ¿Por qué no laburas?
Ik onderhoud je en je wast je niet of je wast je voeten of ik was ze voor je (oh, oh)Yo te mantengo y no te bañas o te lavas los pieses o te los lavo yo (oh, oh)
Hoeveel heb je? Hoeveel geef je me?¿Cuánto tenés? ¿Cuánto me das?
Hoeveel wil je? Hoeveel vraag je?¿Cuánto querés? ¿Cuánto cobras?
Wie is de sukkel? De sukkel ben ik (oh, oh)¿Quién es el boludo? El boludo soy yo (oh, oh)

Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
Ik drink om niet verliefd te worden, ik word verliefd om niet te drinkenTomo para no enamorarme me enamoro para no tomar
Ik drink (ik drink, ik drink) om niet verliefd te worden (-worden, -worden)Tomo (tomo, tomo) para no enamorarme (-arme, -arme)
Ik word verliefd (alleen, alleen) om niet te drinkenMe enamoro (solo, solo) para no tomar

Escrita por: Carlos Martin, Juan Subirá, Gustavo Cordera, Gustavo Cordero, Alberto Verenzuela, Oscar Humberto Righi, René Céspedes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bersuit Vergarabat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección