Traducción generada automáticamente

A Women Like You
Bert Jansch
Una mujer como tú
A Women Like You
No creo que haya vistoI don't believe I've seen
una mujer como tú en cualquier partea woman like you anywhere.
Y debo admitir que no puedo verAnd I must admit that I can't see
para convertirte en un sueñoto making you into a dream.
Pero si tuviera una palabra mágicaBut if I had a magical wonder word,
Enviaría una paloma para atrapar a tu amorI'd send a dove to catch your love
y envío un mirlo para robarte el corazónand I send a blackbird to steal your heart.
Pero un corazón roto no iríaBut a broken heart won't go,
mi búsqueda interminable, niñamy endless search, little girl,
Voy a arreglar un hechizo mágico (al)I gonna fix a magic(al) spell
para tejerte, niñitato weave on you, little girl.
Voy a caer a lo largo de que coges el vientoI'll fall along that you catch the wind
sobre la naranja al pecado más dulceupon the orange to sweetest sin
antes de este mismo momento el mal enbefore this very moment evil in.
Prefiero esperar en la oscuridadI'd rather wait at the dark
mil veces, niñaof thousand times, little girl,
y tomar a la mujer hastaand take the woman until
el corazón de mi almathe heart of my soul.
Y si te atrapo durmiendo a lo largo del oesteAnd if I catch you sleeping along the west
y te di solo mi camino secretoand gave you alone my secret way.
Pero yo ataré tu corazón a mí muy lentamenteBut I bind your heart unto me very slow.
No creo que haya vistoI don't believe I've seen
una mujer como tú en cualquier partea woman like you anywhere.
Y debo admitir que no puedo verAnd I must admit that I can't see
para convertirte en un sueñoto making you into a dream.
Y si tuviera una palabra mágicaAnd if I had a magical wonder word,
Enviaré una paloma para atrapar a tu amorI send a dove to catch your love
y envío un mirlo para robarte el corazónand I send a blackbird to steal your heart.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bert Jansch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: