Apples and Diamonds

Manzanas y Diamantes

Apples and Diamonds

AunqueAlthough
SéI know
El camino hacia tu puerta, no iréThe way to your door, I won't go
Porque una vez que me haces girarCause once you get me spinning
No hay nada que quiera saberThere's nothing I want to know

Porque tengo manzanas y diamantesCause I've got apples and diamonds
Para durarme un añoTo last me a year
Así que francamente estoy bastante cómodo aquíSo frankly I'm quite comfortable here
Pero si susurras mi nombre y prometes que no te aferrarásBut if you whisper my name and promise you won't cling
Quizás no sería tan maloMaybe it wouldn't be so bad
Con un amoríoWith a fling

Dices que cambié mi nombreYou say I've changed my name
Dices que nada volverá a ser igualYou say that nothing will ever be the same
Y sostienes mi mano tan fuerteAnd you hold my hand so tight
Sería inútil lucharIt would be useless to fight

Pero tengo manzanas y diamantes para durarme un añoBut I've got apples and diamonds to last me a year
Así que francamente estoy bastante cómodo aquíSo frankly I'm quite comfortable here
Pero si susurras mi nombre y prometes que no te aferrarásBut if you whisper my name and promise you won't cling
Quizás no sería tan maloMaybe it wouldn't be so bad
Con un amoríoWith a fling

AunqueAlthough
Sé el camino hacia tu puertaI know the way to your door
No iréI won't go
Porque una vez que me meto bajo tus cobijasCause once I get under your covers
No hay nada que quiera saberThere's nothing I want to know

Porque tengo manzanas y diamantes para durarme un añoCause I've got apples and diamonds to last me a year
Así que, francamente, estoy bastante cómodo aquíSo, frankly, I'm quite comfortable here
Pero si susurras mi nombre y prometes que no te aferrarásBut if you whisper my name and promise you won't cling
Quizás no sería tan maloMaybe it wouldn't be so bad
Con un amoríoWith a fling