Co-op

Cooperativa

Co-op

Metí mis manos en mis bolsillosI slip my hands into my pockets
Me recosté contra la pared en un concierto tributo a BlondieLean against the wall at a Blondie tribute concert
Tuvimos la misma conversación de siempre en el autoWe had that same old talk in the car
En el camino, le dije que lo amabaOn the way over, I said I love him
Dije que no estoy enamoradoI said I'm not in love

Es la risa, es la caídaIt's the laughter, it's the plunge
Las cosas son simples cuando se hacenThings are simple when they're done
Deslízate detrás de la cortina desde lo bruscoSlide behind the curtain from the rough
En el camino, le dije que lo amabaOn the way over, I said I love him

Dije que no es suficienteI said it's not enough
¿Ni siquiera fuiste a la Cooperativa?Did you even go to the Co-op
Si no regresas cantando la canción pop que estaba sonandoIf you don't come back singing the pop song that was on

Mi lugar favorito en Portland RoadMy favourite place on Portland Road
Era entre el radiador y algo de televisión basura, vamosWas between the radiator and some trash TV, let's go
La mitad de tus muebles los encontramos en la calleHalf your furniturе we found on the street outside

Oye, alguien está tirando una pieza de mente perfectamente buenaHеy, somebody is throwing out a perfectly good piece of mind
¿Ni siquiera fuiste a la Cooperativa?Did you even go to the Co-op
Si no regresas cantando la canción pop que estaba sonandoIf you don't come back singing the pop song that was on

Dijiste que no podía encajar eso en una canciónYou said I couldn't fit that in a song
Dijiste que no podía irme de aquí, no estás equivocadoYou said I couldn't leave here, you're not wrong

He aprendido a disculparmeI've learnt to apologise
Aprendí a confiar en alguien con mi cuerpoLearnt to trust somebody with my body
Aprendí que hay una vida fuera de la míaI learnt there's a life outside mine
Presiona el gatillo, toma esta fotoPress the trigger, take this picture