A Reggel Túl Messze Van

Demasiado lejos está la mañana

A Reggel Túl Messze Van

Verso 1:Vers 1:
Bebé, esto es lo que es bueno,Baby, ez az, ami jó,
Bebé, esto es lo que necesito,Baby, ez az ami kell,
¡Así que despierta!Hát ébredj!
¡Ahora me interesa otra cosa!Engem most más érdekel!
¡Para mí esto es lo que es bueno!Nekem ez az, ami jó!
¡Para mí esto es lo que necesito!Nekem ez az, ami kell!
¡Así que despierta!Hát ébredj!
¡No puedes dormir a mi lado!Mellettem nem alhatsz el!

Puente:Bridge:
Pero si es bueno! ¡Sí!De ha jó! ÉÉ!
¡Bravo! ¡Sí!Bravo! ÉÉ!
¡Grita! ¡Sí!Kiabálj! ÉÉ!
¡Y vacía tu corazón!És öntsd ki a szíved!
¡Si duele! ¡Sí!Ha fáj! ÉÉ!
¡No esperes! ¡Sí!Ne várj! ÉÉ!
¡Grita! ¡Sí!Kiabálj! ÉÉ!
¡Así llegarás lejos...!Így még sokra viszed...

Estribillo:Refrén:
Demasiado lejos está la mañana,A reggel túl mesze van,
¡Me aburriré antes de eso!Addig elunom magam!
¡A veces se necesita un poco de locura!Néha kell egy kis őrület!
Demasiado lejos está la mañana!A reggel túl mesze van!
¡No seré desconsolado!Nem leszek vigasztalan!
¡Prefiero pasarla contigo:Inkább áttombolom Veled:
... ¡Toda la noche!... Az egész éjszakát!

Verso 2:Vers 2:
¡Tranquila bebé! ¡Hay tiempo!Nyugi baby! Van idő!
¡Conmigo eres la ganadora!Nálam te vagy a nyerő!
¡Ahora escucha:Most hallgass:
¡Hablarás en otro momento!Beszélni máskor kell!
¡Para mí esto es lo que es bueno!Nekem ez az, ami jó!
¡Para mí esto es lo que necesito!Nekem ez az, ami kell!
¡Así que escucha!Hát hallgas!
... ¡Ahora me interesa otra cosa!... Engem most más érdekel!

Puente:Bridge:
Pero si es bueno! ¡Sí!De ha jó! ÉÉ!
¡Bravo! ¡Sí!Bravo! ÉÉ!
¡Grita! ¡Sí!Kiabálj! ÉÉ!
¡Y vacía tu corazón!És öntsd ki a szíved!
¡Si duele! ¡Sí!Ha fáj! ÉÉ!
¡No esperes! ¡Sí!Ne várj! ÉÉ!
¡Grita! ¡Sí!Kiabálj! ÉÉ!
¡Así llegarás lejos...!Így még sokra viszed...

Estribillo:Refrén:
Demasiado lejos está la mañana,A reggel túl messze van,
¡Me aburriré antes de eso!Addig elunom magam!
¡A veces se necesita un poco de locura!néha kell egy kis őrület!
Demasiado lejos está la mañana!A reggel túl messze van!
¡No seré desconsolado!Nem leszek vigasztalan!
¡Prefiero jugar contigo:Inkább eljátszom Veled:
... ¡Toda la noche!... Az egész éjszakát!

Estribillo:Refrén:
Demasiado lejos está la mañana,A reggel túl mesze van,
¡Me aburriré antes de eso!Addig elunom magam!
¡A veces se necesita un poco de locura!Néha kell egy kis őrület!
Demasiado lejos está la mañana!A reggel túl mesze van!
¡No seré desconsolado!Nem leszek vigasztalan!
¡Prefiero pasarla contigo:Inkább áttombolom Veled:
... ¡Toda la noche!... Az egész éjszakát!