piano

Klavier

piano

Ich habe mich verändert
みちがえた
michigaeta
Dein Klavier
きみのピアノ
kimi no piano
Das begehrende Klavier
ほしがりピアノ
hoshigari piano
Hat geantwortet, weil es wollte
こたえてたからばこ
kotaete takarabako
Es wird still, wenn die Dunkelheit kommt
したいによるがやみにおさまって
shidaini yoru ga yami ni osamatte

Bestimmt sieht jemand den Regenbogen
きっとだれかがにじをみる
kitto dare ka ga niji o miru
Die Brücke, über die wir nie wieder gehen
ぼくたちがにどとわたらないはしお
bokutachi ga nidoto wataranai hashi o

Die Schwerkraft, die fallenden Blätter
じゅうりょく、おちばがひとだまが
jūryoku , ochiba ga hitodama ga
Wischen langsam die Schwere weg
ゆっくりとこいしさをふりはらう
yukkuri to koishi sa o furiharau
Kuckuck, kuckuck
くっくっくるる
kukkukkururu

Ooh! Klavier
Ooh! ピアノ
Ooh! piano
Das ist in Ordnung
それでいいの
sorede ī no ?
Der Klang dehnt sich bis ins Unendliche
おとがどこまでものびてゆく
oto ga doko made mo nobiteyuku
An dem Ort, den du nicht berühren kannst
きみのふれられないとこで
kimi no furerarenai toko de
Beginnt die Wahrheit sich zu zeigen
しんとうしひはじめる
shintō shihajimeru
Hast du es bemerkt?
きずいたかな
kizuita kana
Hast du es bemerkt?
きずいたかな
kizuita kana

Bestimmt sieht jemand den Regenbogen
きっとだれかがにじをみる
kitto dare ka ga niji o miru
Die Brücke, über die wir nie wieder gehen
ぼくたちがにどとわたらないはしお
bokutachi ga nidoto wataranai hashi o

Bestimmt wirst auch du es irgendwann merken
きっとあなたもきずくころ
kitto anata mo kizuku koro
Dass wir nie wieder zurückkehren können
ぼくたちがにどともどれないことに
bokutachi ga nidoto modorenai koto ni

Ooh! Klavier
Ooh! ピアノ
Ooh! piano
Das ist in Ordnung
これでいいよ
korede īyo
Der Klang dehnt sich bis ins Unendliche
おとがどこまでものびてゆく
oto ga doko made mo nobiteyuku