Água de Chuva No Mar

Water van Regen in de Zee

Água de Chuva No Mar

Mijn hart heeft vandaag rustO meu coração hoje tem paz
Teleurstelling is achtergelatenDecepção ficou pra trás
Ik heb een grote liefde gevondenEu encontrei um grande amor
Geluk is eindelijk gekomenFelicidade, enfim, chegou

Als het licht van de maanComo o brilho do luar
In harmonie met de zeeEm sintonia com o mar
Op deze reis van prachtNessa viagem de esplendor
Is mijn droom uitgekomenMeu sonho se realizou

We spreken elkaar met een blik (met een blik)A gente se fala no olhar (no olhar)
Het is water van regen in de zee (in de zee)É água de chuva no mar (no mar)
We lopen naar dezelfde plekCaminha pro mesmo lugar
Zonder haast, zonder angst om te falenSem pressa, sem medo de errar
Onze liefde is zo mooi, zo mooiÉ tão bonito, é tão bonito o nosso amor

We hebben zoveel verlangen (verlangen)A gente tem tanto querer (querer)
Het laat zelfs de aarde trillen (trillen)Faz até a terra tremer (tremer)
Het licht dat mijn leven laat stralenA luz que reluz meu viver
De zon van mijn ochtend ben jijO Sol do meu amanhecer é você

Mijn hart heeft vandaag rustO meu coração hoje tem paz
Teleurstelling is achtergelatenDecepção ficou pra trás
Ik heb een grote liefde gevondenEu encontrei um grande amor
Geluk is eindelijk gekomenFelicidade, enfim, chegou

Als het licht van de maanComo o brilho do luar
In harmonie met de zeeEm sintonia com o mar
Op deze reis van prachtNessa viagem de esplendor
Is mijn droom uitgekomenMeu sonho se realizou

We spreken elkaar met een blik (met een blik)A gente se fala no olhar (no olhar)
Het is water van regen in de zee (in de zee)É água de chuva no mar (no mar)
We lopen naar dezelfde plekCaminha pro mesmo lugar
Zonder haast, zonder angst om te falenSem pressa, sem medo de errar
Onze liefde is zo mooi, zo mooiÉ tão bonito, é tão bonito o nosso amor

We hebben zoveel verlangen (verlangen)A gente tem tanto querer (querer)
Het laat zelfs de aarde trillen (trillen)Faz até a terra tremer (tremer)
Het licht dat mijn leven laat stralenA luz que reluz meu viver
De zon van mijn ochtend ben jijO Sol do meu amanhecer é você
Jij bent mijn liefsteÉ você meu bem querer

We spreken elkaar met een blik (met een blik)A gente se fala no olhar (no olhar)
Het is water van regen in de zee (in de zee)É água de chuva no mar (no mar)
We lopen naar dezelfde plekCaminha pro mesmo lugar
Zonder haast, zonder angst om te falenSem pressa, sem medo de errar
Onze liefde is zo mooi, zo mooiÉ tão bonito, é tão bonito o nosso amor

We hebben zoveel verlangen (verlangen)A gente tem tanto querer (querer)
Het laat zelfs de aarde trillen (trillen)Faz até a terra tremer (tremer)
Het licht dat mijn leven laat stralenA luz que reluz meu viver
De zon van mijn ochtend ben jij, ben jij, zijn jullieO Sol do meu amanhecer é você, é você, são vocês