Black Coffee

Café Negro

Black Coffee

Café negro (ooh)Black coffee (ooh)
Es mi nombreIs my name
Café negro (café negro)Black coffee (black coffee)
No somos una cosaWe're not a thing
Café negro (ooh)Black coffee (ooh)

Recién molido y completamente preparadoFreshly ground and fully prepared
Café negro caliente, chico (café negro)Hot black coffee, boy (black coffee)
Mmm, ahí es donde está (lo digo en serio)Mmm that's where it's at (mean it)
Allá en el pasado, no sé cuándoWay back yonder when I don't know when
Mira, me emborraché antes de tener diez añosSee I got hungover before I was ten
Ves, mi piel es blanca pero mi alma es negraYou see my skin is white but my soul is black
Y un café negro caliente, ahí es donde estáAnd a hot black coffee, that's where it's at
De eso estoy hablandoThat's what I'm talking about

(Café negro)(Black coffee)
(Café negro) ooh, tienes que sentirlo en el aire(Black coffee) ooh, you've got to feel it in the air
(Café negro)(Black coffee)
(Café negro)(Black coffee)

¿Escuchas eso?Will you hear that?
Algo de té negroSome black tea
No se puede comparar conmigo (no se puede comparar conmigo)It can't compare with me (can't compare with me)
Té negro (ooh)Black tea (ooh)
Bueno, es tan bueno como, es tan bueno comoWell it's as good as, it's as good as
Es tan bueno como puede serIt's as good as it can be
Pero es una taza de café negroBut it's a cup of black coffee

Eso es lo que necesita ver un hombre trabajador, síThat a working man needs to see, yeah
Aquí en América, donde es la tierra de la libertadHere in America, where it's the land of the free
Y puedes obtener lo que quieras si tienes algo de dineroAnd you can get what you want if you've got some do re mi
Y yo tengo un trabajo, y estoy trabajando como un esclavoAnd I've got me a job, and I'm working like a slave
Sí, soy independiente y sabes que me paganYeah I'm independent and you know I get paid
Digo que tengo un hombre, y tengo un pequeño lugarSay I got me a man, and I got me a little place
Tengo un sorbo de café negro, y qué bueno sabeI got a spit of black coffee, and how good it tastes
Dije que, un centavo es todo lo que cuesta en los EstadosI said a, a dime is all it costs in the States
Por una taza de café negro y qué bueno sabeFor a cup of black coffee and how good it tastes
Y está bienAnd alright

(Café negro) oh(Black coffee) oh
(Café negro) eso es lo que quiero, eso es lo que necesito(Black coffee) that's what I want, that's what I need
(Café negro) ooh, lo que quiero(Black coffee) ooh, what I want me
(Café negro) eso es lo que quiero, eso es lo que necesito(Black coffee) that's what I want, that's what I need
(Café negro) de eso estoy hablando, y es de lo que estoy hablando(Black coffee) that's what I'm talking about, and it's what I'm talking about
(Café negro) un café negro(Black coffee) a black coffee
(Café negro) un café negro, chico(Black coffee) a black coffee, child
(Café negro) ahí es donde está, ahí es donde está(Black coffee) it's where it's at, it's where it's at
(Café negro) ahí es donde está, lo que necesito(Black coffee) it's where it's at, what I need
Café negroBlack coffee