Mama This One's For You

Maman, celle-ci est pour toi

Mama This One's For You

Pour toutes les choses que je n'ai jamais ditesFor all the things I never said
Je suis désolé de ne jamais l'avoir faitI'm sorry that I never did
Je te remercie pour ton temps précieuxI thank you for your precious time
Pour m'avoir appris à gravir les cimesFor teaching me how to climb

Je t'aime plus que l'étéI love you more than summertime
Tu as été une si bonne amie pour moiYou've been such a good friend of mine
Et chaque mot sacré est vraiAnd every sacred word is true
J'ai appris à aimer grâce à toi etI learned to love because of you and

Oh maman, j'ai vu le mondeOh mama I saw the world
Et c'était beauAnd it was good
Et plein de bontéAnd full of kindness
À chaque pas que je faisais, tu tenais ma mainEvery step I took you held my hand
Et tu m'as vu grandirAnd watched me grow
Tu ne sauras jamaisYou'll never know
Combien je t'aimeHow much I love you
Et je n'ai pas peur, je n'ai pas peurAnd I am not afraid, I'm not afraid
J'ai enfin grandiI finally grew
Maman, celle-ci est pour toiMama this one's for you

Tu regardes toujours au-delà des ténèbresYou always look beyond the dark
Tu m'as dit que la joie vit dans le cœurYou told me joy lives in the heart
Et la vie, c'est ce que tu en faisAnd life is what you make of it
Assure-toi de chérir chaque instant etMake sure to cherish every bit and

Oh maman, j'ai vu le mondeOh mama I saw the world
Et c'était beauAnd it was good
Et plein de bontéAnd full if kindness
À chaque pas que je faisais, tu tenais ma mainEvery step I took you held my hand
Et tu m'as vu grandirAnd watched me grow
Tu ne sauras jamaisYou'll never know
Combien je t'aimeHow much I love you
Et je n'ai pas peur, je n'ai pas peurAnd I am not afraid, I'm not afraid
J'ai enfin grandiI finally grew
Maman, celle-ci est pour toiMama this one's for you
Toi, toi, toiYou, you, you
Maman, celle-ci est pour toiMama this one's for you
Toi, toi, toiYou, you, you
Maman, celle-ci est pour toiMama this one's for you