Dance Monkey (Spanish Version)

Danse Singe (Version Espagnole)

Dance Monkey (Spanish Version)

Ils disent oh mon Dieu, je t'ai vu brillerDicen oh Dios mío yo te vi brillar
Je vois ta main et je veux la saisirVeo tu mano y la quiero agarrar
J'ai perdu la tête quand je t'ai vu passerMe quedé loca cuando yo te vi pasar
Et maintenant je prie pour te revoir danserY ahora ruego por volverte a ver bailar
Uuuh je te vois, je te vois, je te vois marcherUuuh te veo veo veo caminaar
Et j'aime ton style en marchantY me gusta tu estilo al andar
Tu me fais, me fais, me fais vouloir pleurerTu me haces haces haces querer llorar
Et maintenant je prie pour te revoir danserY ahora ruego por volverte a ver bailar
AlorsAsí que

Danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi, ouais ehBailame bailame bailame yeee eh
Je n'ai jamais vu quelqu'un faire comme toiNunca he visto alguien como tu lo pueda hacer
Ils disent bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi pour moiDicen muevete muevete muevete para mi
Et quand tu auras fini, je te forcerai à continuerY cuando acabes yo te obligare a seguir

Je t'ai dit que je savais te faire marcherLes dije yo saberte caminar
Prends ma main et mon esprit sans réfléchirToma mi mano y mi mente sin pensar
Comme un singe, je ne cesse jamais de danserSi como un mono nunca dejo de bailar
Et tu me pries de le faire encore une foisY tu me ruegas por hacerlo una vez más

Uuuh je te vois, je te vois, je te vois marcherUuuh te veo veo veo caminaar
Et j'aime ton style en marchantY me gusta tu estilo al andar
Tu me fais, me fais, me fais vouloir pleurerTu me haces haces haces querer llorar
Et maintenant je prie pour te revoir danserY ahora ruego por volverte a ver bailar
AlorsAsí que

Danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi, ouais ehBailame bailame bailame yee eh
Je n'ai jamais vu quelqu'un faire comme toiNunca he visto alguien como tu lo pueda hacer
Ils disent bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi pour moiDicen muevete muevete muevete para mi
Et quand tu auras fini, je te forcerai à continuerY cuando acabes yo te obligare a seguir

Danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi, ooh oohDance for me dance for me dance for me ooh ooh
Personne ne te verra comme moiNunca nadie te vera igual que yo
Ils disentDicen
Bouge pour moi, bouge pour moi, bouge pour moi, ouais ehMove for me move for me move for me ye eh
Et quand tu auras fini, reviens et fais-le encore, encore.Y cuando acabes vuelve y hazlo otra vez, otra vez