No Es Igual

Es Ist Nicht Dasselbe

No Es Igual

Ich weiß, du wirst sagen, ich bin verrückt geworden, aber es fühlt sich schlecht anSé que dirás que me puse psycho, pero se siente mal
Dass es deine eigenen Lippen sind, aber deine Küsse schmecken nicht mehr gleichQue son tus mismo' labio', pero tus beso' no me saben igual
Ich versuche und versuche, es zu überwinden, dass ich dich immer an erste Stelle gesetzt habeYo trato y trato y no lo supero que siempre te puse primero
Und nach dem, was du getan hast, habe ich dir verziehen, aber du hast meinen Kopf durcheinandergebrachtY despué' de lo que hiciste te perdoné, pero la mente me jodiste

Und jetzt, wenn ich dran bin, fühlt es sich nicht mehr gleich anY ahora cuando me toca', ya no se siente igual
Ich kann nicht anders, als an deinen Mund zu denken, der deinen Körper erkundetEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Deine Hüften bei jeder BewegungTus cadera' en cada movimiento
Und obwohl ich verzeihen konnte, fällt es mir schwer zu vergessenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
Und wie vergesse ich, dass du mir das antust, was du mit mir machst?¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo?

Und manchmal trinke ich, um zu vergessen, was ich fühleY a vece' tomo pa' olvidar lo que se siente
Wer von dir träumte, schläft wegen dir nicht mehrQuien soñaba contigo por tu culpa ya no duerme
Deine Täuschung war die größte Angst auf meiner ListeTu engaño era el miedo más grande de mi lista
Ich weiß nicht, ob ich dich liebe oder ob ich masochistisch binNo sé si es que te quiero o es que soy masoquista
Ich bin bei dir mit der Angst, dass du immer noch darüber nachdenkstYo estoy contigo con el miedo que le piense' todavía
Wenn ich deine Liebe nicht verloren habe, habe ich die Liebe zu mir selbst verlorenSi no perdí tu amor, perdí el amor que me tenía
Es bleibt nicht viel von dem, was früher warQueda muy poco de lo que antes había
Und ich fühle, dass es sich nicht mehr so anfühlt wie früherY siento que no se siente como antes se sentía

Das Herz vergibt und der Verstand vergisst nichtEl cora perdona y la mente no olvida
Der wenig schätzt, der wenig achtetQue valora poco el que poco cuida
Und wenn er achtet, geht er nicht fremdY si cuida, no come por fuera
Denn wer das Vertrauen bricht, hat es schwer, es zurückzugewinnenPorque quien rompe la confianza, difícil la recupera

Und jetzt, wenn ich dran bin, fühlt es sich nicht mehr gleich anY ahora cuando me toca', ya no se siente igual
Ich kann nicht anders, als an deinen Mund zu denken, der deinen Körper erkundetEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Deine Hüften bei jeder BewegungTus cadera' en cada movimiento
Und obwohl ich verzeihen konnte, fällt es mir schwer zu vergessenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
Und wie vergesse ich, dass du mir das antust, was du mit mir machst? (Was du mit mir machst)¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo? (Lo que hace conmigo)
Und jetzt, wenn ich dran bin, fühlt es sich nicht mehr gleich an (Es fühlt sich nicht gleich an)Y es que ahora cuando me toca', ya no se siente igual (No se siente igual)
Ich kann nicht anders, als an deinen Mund zu denken, der deinen Körper erkundetEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Deine Hüften bei jeder Bewegung (Bei jeder Bewegung)Tus cadera' en cada movimiento (En cada movimiento)
Und obwohl ich verzeihen konnte, fällt es mir schwer zu vergessenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
Und wie vergesse ich, dass du mir das antust, was du mit mir machst?¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo?

(Das Herz vergibt und der Verstand vergisst nicht)(El cora perdona y la mente no olvida)
BabyBebé
Betzabeth, ja, jaBetzabeth, yeah, yeah
In den Texten, in den Texten: IbrainIn the lyric', in the lyric': Ibrain
Am Beat: IsaacOn the beat: Isaac
(Das Herz vergibt und der Verstand vergisst nicht(El cora perdona y la mente no olvida
Der wenig schätzt, der wenig achtetQue valora poco el que poco cuida
Und wenn er achtet, geht er nicht fremdY si cuida, no come por fuera
Denn wer das Vertrauen bricht, hat es schwer, es zurückzugewinnen)Porque quien rompe la confianza, difícil la recupera)