Fui Obrigado a Chorar

Me vi obligado a llorar

Fui Obrigado a Chorar

Solo mira mi mala suerte, amistadVeja só meu azar amizade
Entonces los niños siguen diciendo que soy un llorónDepois a rapaziada fica dizendo que eu sou chorão
¿Bien?Certo?

Mira, no soy débilOlha que eu não sou fraco
pero tuve que llorarMas tive que chorar
Nada de lo que hago funcionaNada que faço dá certo
solo estoy teniendo mala suerteSó venho dando azar

pero lloréÉ mais eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar

Le presté algo de dinero a un amigoEmprestei uma grana a um amigo
Mira lo que me pasóVeja o que me aconteceu
El día que fui a recibirNo dia que fui receber
Fue justo el día en que murióFoi justamente o dia em que ele morreu

comencé a quejarmeEu comecei reclamar
El daño que me hizoO prejuízo que ele me deu
Aunque no seas parienteMesmo não sendo parente
me vi obligado a llorarFui obrigado a chorar
Justo ahora que bailoLogo agora que ele dançou
solo quiero saber quien me va a pagarEu só quero saber quem é que vai me pagar

Y por eso lloréE por isso eu chorei
LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
Y yo tambiénE eu também
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar

Es que reuní a toda tu familiaÉ que eu reuni toda a sua família
Le expliqué mi temaExpliquei o meu assunto
Me respondieron sin rodeosEles me responderam na cara de pau
Abres el ataúd y cargas al difuntoVocê abre o caixão e cobra o defunto

Cuando entré al cementerioQuando entrei no cemitério
Una voz me llamó desde el otro ladoUma voz me chamou do outro lado
Era el alma del difuntoEra a alma do falecido
Querer pedir prestado más cambioQuerendo mais um troco emprestado
Esto es demasiadoIsso assim é demais

LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
me contratéMe contratei
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar

Mira, no soy débilVeja que eu não sou fraco
pero tuve que llorarMas tive que chorar
Nada de lo que hago funcionaNada que faço dá certo
solo estoy teniendo mala suerteSó venho dando azar

Y luego lloréE daí eu chorei
LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
Y yo tambiénE eu também
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar

Le presté algo de dinero a un amigoÉ que eu emprestei uma grana a um amigo
Mira lo que me pasóVeja o que me aconteceu
El día que fui a recibirNo dia que fui receber
Fue justo el día en que murióFoi justamente o dia em que ele morreu

Y comencé a quejarmeE eu comecei reclamar
El daño que me hizoO prejuízo que ele me deu
Aunque no seas parienteMesmo não sendo parente
me vi obligado a llorarEu fui obrigado a chorar
Justo ahora que cayóLogo agora que ele caiu
solo quiero saber quien me va a pagarEu só quero saber quem é que vai me pagar

Y por eso lloréE por isso eu chorei
LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
Vamos genteSimbora gente
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar

Reúne a toda tu familiaReuni toda a sua família
Le expliqué mi temaExpliquei o meu assunto
Me respondieron sin rodeosEles me responderam na cara de pau
Abres el ataúd y cargas al difuntoVocê abre o caixão e cobra o defunto

Cuando entré al cementerioQuando entrei no cemitério
Una voz me llamó desde el otro lado (¡ternera!)Uma voz me chamou do outro lado (bezerra!)
Era el alma del difuntoEra a alma do falecido
Querer pedir prestado más cambioQuerendo mais um troco emprestado
Esto es demasiadoIsso assim é demais

LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
Que mala suerte, engañoQue azar malandragem
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar
Y yo tambiénE eu também

(Lloré) Oh mierda, ¿dónde está mi cambio, hermano?(Chorei) aí mermão cadê meu troco meu irmão?
(Porque me obligaron a llorar) como dijo el otro vago(Porque fui obrigado a chorar) como dizia a outra caloteira
(Pero lloré)(Mas eu chorei)
Porque me obligaron a llorar (el ternero)Porque fui obrigado a chorar (o bezerra)

(Llorar)(Chorei)
(Porque me obligaron a llorar) San Benito(Porque fui obrigado a chorar) são bento
pero lloréMas eu chorei
Porque me obligaron a llorar (el ternero)Porque fui obrigado a chorar (o bezerra)

LlorarChorei
Porque me obligaron a llorarPorque fui obrigado a chorar