Na Hora Da Dura

En la hora del duro

Na Hora Da Dura

en tiempos dificilesNa hora da dura
abres la cerraduraVocê abre o cadeado
Y lo da en bandejaE dá de bandeja
Los hermanitos del delegadoOs irmãozinhos pro delegado
en tiempos dificilesNa hora da dura
Abres la boca y sales cagandoVocê abre o bico e sai caguetando
Aquí está la diferencia, mané, del idiota al sinvergüenzaEis a diferença, mané, do otário pro malandro
Ésta es la diferencia entre un tonto y un sinvergüenza, cuando las cosas se ponen difícilesEis a diferença do otário pro malandro, na hora da dura

en tiempos dificilesNa hora da dura
abres la cerraduraVocê abre o cadeado
Y lo da en bandejaE dá de bandeja
Los hermanitos para el delegado (están dejando que desear)Os irmãozinhos pro delegado (tá deixando a desejar)
en tiempos dificilesNa hora da dura
Abres la boca y sales cagando (y qué)Você abre o bico e sai caguetando (e daí)
Aquí está la diferencia, mané, del idiota al bribón (ae travieso)Eis a diferença, mané, do otário pro malandro (ae safado)
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro

Y en pau-de-arara confesaste lo que hiciste y lo que no hicisteE no pau-de-arara você confessou o que fez e não fez
Y al amanecer gritó gimiendo dentro del tableroE de madrugada gritava gemendo dentro do xadrez
Cuando vio al sheriff se arrodilló y oróQuando via o xerife se ajoelhava e ficava rezando
Aquí está la diferencia, sinvergüenza, del idiota al sinvergüenzaEis a diferença, canalha, do otário pro malandro
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro

Y en tiempos de problemasE na hora da dura
en tiempos dificilesNa hora da dura
abres la cerraduraVocê abre o cadeado
Y lo da en bandejaE dá de bandeja
Los hermanitos para el delegado (muy mal)Os irmãozinhos pro delegado (erradíssimo)
en tiempos dificilesNa hora da dura
Abres la boca y sales cagando (y qué)Você abre o bico e sai caguetando (e daí)
Aquí está la diferencia, mané, del idiota al sinvergüenzaEis a diferença, mané, do otário pro malandro
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro

Y en la colonia penalE na colônia penal
Tan pronto como llegasteAssim que você chegou
Me encontré cara a cara con los animales en los que te cagasteDeu de cara com os bichos que você cagoetou
Luego te obligaron a usar un tanga y caminarAí você foi obrigado a usar fio-dental e andar rebolando
Aquí está la diferencia, sinvergüenza, del idiota al sinvergüenza, vamos genteEis a diferença, canalha, do otário pro malandro, simbora gente
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro

Y en tiempos de problemasE na hora da dura
en tiempos dificilesNa hora da dura
abres la cerraduraVocê abre o cadeado
Y lo da en bandejaE dá de bandeja
Los hermanitos para el delegado (sí, traviesos)Os irmãozinhos pro delegado (ae, safado)
en tiempos dificilesNa hora da dura
Abres la boca y sales cagandoVocê abre o bico e sai caguetando
Aquí está la diferencia, mané, del idiota al sinvergüenzaEis a diferença, mané, do otário pro malandro
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro

Aquí está la diferencia, mané, del idiota al sinvergüenza, vamos chicosEis a diferença, mané, do otário pro malandro, simbora gente
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro
Te lo digo, la diferencia entre el idiota y el sinvergüenza, ¿ves?Tô dizendo, a diferença do otário pro malandro, tá vendo aí
Aquí está la diferencia entre un tonto y un sinvergüenzaEis a diferença do otário pro malandro
Aquí está la diferencia, amigo, del idiota al sinvergüenzaEis a diferença, amizade, do otário pro malandro