É Esse AÍ Que É O Homem

That's the Man

É Esse AÍ Que É O Homem

I was invited to a sambaMe convidaram prum samba
No one knew my nameNinguém sabia o meu nome
I only heard people talkingEu só ouvia falar
That's the man!É esse aí que é o homem!

The tricksters from the areaA malandragem da área
Approached meSe acercava de mim
Looking me up and downMe olhando de cima pra baixo
Nodding their heads in agreementBalançando a cabeça que sim

That's the man!É esse aí que é o homem!

I wasn't understanding anythingEu nada estava entendendo
And they were sayingE eles diziam
Now, let's go!Agora, nós vamos!
The world takes many turnsO mundo dá muita volta
Until finally we found each other!Até que enfim nós encontramos!

That's the man!É esse aí que é o homem!

They told meEles falaram pra mim
With full convictionCom toda a convicção
You are Bezerra da SilvaVocê é o Bezerra da Silva
Here is your record in our handsEstá aqui o seu disco em nossas mãos

That's the man!É esse aí que é o homem!

We are composersÉ que nós somos compositores
And we want to record with you tooE queremos gravar com você também
Because we already know your famePorque já conhecemos a sua fama
You don't fool anyoneVocê não dá volta em ninguém

That's the man!É esse aí que é o homem!