Ambivalence Avenue

Avenida de Ambivalencia

Ambivalence Avenue

Entre estos hoteles blancosIn between these white hotels
Los pavimentos paralelos son pacíficosThe parallel pavements are peaceful
Las hojas caídas de los árboles escamososThe fallen leaves from flakey trees
Que decoran los capós de los autosThat decorate car bonnets

Tuve este hermoso momento de ensoñaciónI had this beautiful day-dreaming moment
El sol brillaba extrañamente ámbarThe sun was shining strangely amber
Apoyado en avenidas dorado-verde parpadeantesShouldered by flickering golden-green avenues
Y palomas de ciudad posadas en estelas de vaporAnd city-doves perching on vapour trails

Luego vimos desde la cubierta superiorThen we saw from the upper deck
Observándonos como si viéramos nuestro futuroWatching ourselves as if seeing our future

Saludados por extraños que parecían buenos amigosGreeted by strangers who seemed to be good friends
Y nos dieron la bienvenida a través de su brillante puerta rojaAnd welcomed us through their shiny red door