Lifeline

Cuerda de salvamento

Lifeline

Vives tan lejos de mí,you live so far away from me,
el destino te trajo a mi mundo,fate brought you into my world,
y luego una nocheand then one night
tus ojos quemaban mi alma,your eyes were burning through my soul,
ahora ya no puedo volver a casa...now i can't go home anymore...

esa noche yacías a mi lado,that night you lay there beside me,
me susurraste suavemente al oído,you whispered softly in my ear,
dijiste que siempre me amarías y esperarías por mí,you said that you would always love and wait for me,
ahora ya no puedo volver a casa...now i can't go home anymore...

envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento...send me a lifeline...

en esta vida nunca encontraremosin this life we will never find
otro amor como el tuyo y el mío,another love like yours and mine
¿hay alguna forma en que pueda mostrarte cómo me siento?is there a way that i can show you how i feel?
las palabras ya no son suficientes...words aren't on enough anymore...

envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento...send me a lifeline...

¿recuerdas hablar por teléfono?remember talking on the phone?
estabas a medio mundo de distancia...you were half a world away...
prometiste que nos casaríamos,you promised we would marry,
y yo sería tu novia.and i would be your bride.
por favor, no vuelvas atrás en tu palabra...please don't go back on your word...

envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento,send me a lifeline,
envíame una cuerda de salvamento...send me a lifeline...