Odin's Söhne

Los Hijos de Odín

Odin's Söhne

Legiones romanasrömische Legionen
ocupan cualquier tierra pacíficabesetzen jeglich friedlich Land
se llevaron lo que no les pertenecíasie nahmen was nicht ihres war
con la mano extendidamit ausgestreckter hand
no pensaron en su codiciasie dachten nciht in ihrer Gier
por todos los pobres allían all die armen menschen dort
se llevaron tierras, granjas y animalessie nahmen Land und Hof und Tier
y se llevaron todo consigound schleppten alles fort

El saqueo fue demasiado para el puebloder Raubzug war dem Volk zu fiel
así que se rebelaronsodass es aufbegehrte
llamaron a los jóvenes a las armasdie Knaben zu den Waffen rief
y se defendieron valientementeund sich tapfer wehrte

Ejércitos de mil hombresArmeen zu tausen Mann
contra la horda de bárbarosgegen den Barbarenhaufen
no llegaron a la batallakamen nicht im Kampfe an
ni tampoco a la borracheraund auch nicht im Saufen
Armaduras, armas eran mejoresRüstung, Waffen waren besser
bronce y también oroBronze und auch Gold
todavía no luchaban por los diosesdoch kämpften sie nicht für die Götter
sino solo por el sueldosondern nur für den Sold

tan valientes como siempretapfer wie eh und je
firmes en tierra y marstandhaft zu Land und See
sin miedo en ningún momentofurchtlos zu jeder Zeit
prepárense para la batallamacht euch für den Kampf bereit

cincuenta sirvientes de Roma caían por cada berserkeres fielen fünfzig Diener Roms für jeden berserker
ellos tenían hidromiel en lugar de sangre, su voluntad era mucho más fuertediese hatten Met um Blut, ihr Wille war viel stärker

¡valientes!taaaapfer!
¡firmes!staaaandhaft!
¡sin miedo!fuuuuurchtlos!
prepárense para la batallamacht euch für den Kampf bereit!
¡valientes!taaaapfer!
¡firmes!staaaandhaft!
¡sin miedo!fuuuuurchtlos!
prepárense para la batalla!macht euch für den Kampf bereit!