Bull Cow Blues

Blues del Toro y la Vaca

Bull Cow Blues

Si tienes un buen toro vaca: es mejor alimentarlo todos los díasIf you got a good bullcow : better feed him every day
Porque puede aparecer una joven vaca: y llevarse a tu toroBecause may come along some young cow : and tow your bull away

Deja tu toro en un pastizal: donde no haya hierbaLeave you bull in a pasture : where there ain't no grass
Pero todas ustedes, mujeres, que pensaban que me amaban: parece que cada minuto va a ser el últimoBut you women all thought you loved me : look like every minute going to be my last

Oh nena: no le hago mal a tu toro vacaOh babe : don't mean your bull no good
¿Por qué no acaricias a tu toro vaca y lo mimas: dile lo que quieres que haga tu toro?Why don't you rub your bullcow and pet him : tell him what you want your bull to do

Nena, tu toro tiene un cuerno, mami: tan largo como tu brazo derechoBabe your bull got a horn mama : as long as your right arm
Señor, si juegas con mi cuerno, nena: harás que rompa tu hogar felizLord if you play with my horn baby : make you break up your happy home

Nena, puedes ser hermosa: pero algún día tendrás que morirBabe you may be beautiful : you got to die some day
Así que más te vale darme algo de tu amor: antes de que te vayasSo you well as to give me some of your loving : before you pass away

Tengo cuatro patas para caminar: una cola para menear toda la nocheI got four feet to walk on : tail to shake if it's all night long
Señor, al amanecer llámame, nena: encontrarás que tu toro vaca se ha idoLord at daybreak call me baby : you'll find your bullcow gone