A Dónde Vas Si Te Vas (part. Ciro y Miranda!) (CROSSOVER #6)

Waar Ga Je Heen Als Je Gaat (ft. Ciro y Miranda!) (CROSSOVER #6)

A Dónde Vas Si Te Vas (part. Ciro y Miranda!) (CROSSOVER #6)

Blijf hierQuédate
Laat de uren niet voorbijgaan, geniet van mijNo dejes que las horas se terminen, aprovéchame
De nacht begon rustig, maar daarna weet ik het nietLa noche comenzó tranquila, pero ya después no sé
We waren voorbestemd, schat, dat zie je welEstábamos predestinados, baby, por lo que se ve
Dat zie je welPor lo que se ve

Waar ga je heen als je gaat?¿A dónde vas si te vas?
Wat ga je buiten vinden?¿Afuera qué vas a encontrar?
Als de wereld hetzelfde blijft draaienSi el mundo sigue girando lo mismo

Waar ga je heen als je gaat?¿A dónde vas si te vas?
Als er buiten niets meer isSi afuera no hay nada más
Laten we de ochtend zien, ver weg van deze afgrondVamos a ver la mañana lejos de este abismo

Ik heb geen haast, jij ook nietYo no tengo prisa, justo vos tampoco
Met die glimlach, ik ben helemaal van de kaartCon esa sonrisa, he quedado loco
En laat de wereld maar draaien, met of zonder onsY que el mundo siga, con o sin nosotros
En als er iets gebeurt, laat een ander het maar oplossenY si pasa algo, que lo arregle otro

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Blijf nog even en voor altijdQue te quedes solo un rato y para siempre
Ik zeg: Oh-oh-oh-oh-ohDigo: Oh-oh-oh-oh-oh
Blijf voor altijdQue te quedes para siempre

Blijf hierQuédate
Ik hou ervan als we samen zijn, blijf hierQue aquí me gusta cuando estamos juntos, quédate
Ook al is het maandag en hebben we dingen te doenAunque ya sea lunes y tengamos cosas para hacer
Ik wil nog niet afscheid nemen, blijf hier, blijf gewoon hierNo quiero despedirme todavía, quédate, solo quédate

Waar ga je heen als je gaat?¿A dónde vas si te vas?
Als er buiten niets meer isSi afuera no hay nada más
Laten we de ochtend zien, ver weg van deze afgrondVamos a ver la mañana lejos de este abismo

Ik heb geen haast, ik denk dat jij ook nietYo no tengo prisa, creo que vos tampoco
Met die glimlach die me gek maaktCon esa sonrisa que me vuelve loco
En laat de wereld maar draaien, met of zonder onsY que el mundo siga, con o sin nosotros
En als er iets gebeurt, laat een ander het maar oplossenY si pasa algo, que lo arregle otro

Oh-oh-oh-oh-oh (kom op, kom op)Oh-oh-oh-oh-oh (dale, dale)
Blijf (blijf) nog even en voor altijdQue te quedes (que te quedes) solo un rato y para siempre
Ik zeg: Oh-oh-oh-oh-oh (willen, willen, willen)Digo: Oh-oh-oh-oh-oh (querer, querer, querer)
Blijf (blijf) voor altijdQue te quedes (que te quedes) para siempre

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Blijf (ik vraag je) nog even en voor altijdQue te quedes (te pido) solo un rato y para siempre
Ik zeg: Oh-oh-oh-oh-ohDigo: Oh-oh-oh-oh-oh
Blijf hierQue te quedes

Blijf hierQuédate