Traducción generada automáticamente
Cuando Te Vi (part. Maria Becerra y Trueno) (CROSSOVER #5)
Big One
Cuando Te Vi (part. Maria Becerra y Trueno) (CROSSOVER #5)
(This is the Big One)
Busco una excusa pa' volverte a ver
Me obsesiona comerte otra vez
Es que no puedo parar de pensar lo que hicimo' esa noche
Cuando te vi
Supe que iba a pasar
Me prometí que no me iba a enamorar, oh
Pero fuck that (fuck that)
Ese cuerpo me encanta
Me lo hiciste tan rico que me cuesta no volverte a llamar
Es que te vi
Supe que iba a pasar (que iba a pasar)
Me prometí que no me iba a enamorar, oh
Pero fuck that (fuck that)
Ese cuerpo me encanta (oh-oh)
Me lo hiciste tan rico (TR1, mai, ja)
Aunque todavía no soy rico (no)
Te puedo dar amor como de chico
Cosquillas en la panza, como antes del primer pico (mai)
O poder agarrarte de la mano una tarde de verano
Momento' que se vuelven infinito' (yeah-yeah)
Y por favor, no le ponga' precio ni valor a mi honor
Que sin idealizacione', no hay dolor (no)
Y eso es bueno para mí, que no ando buscando el amor
Ando en busca de una turra y si es de zona sur, mejor
¿Vos querías calle? Traje poesía callejera
Poca plata, muchos sueño', voy a darte lo que quiera'
Estoy bajando pa' tu barrio, yendo por la carretera
Esta cara llena un estadio y yo pienso que es Bombonera
Y si me espera, yo voy y la busco de cualquier manera
Le dije que estoy llegando, en realidad ya estoy afuera
Y espero que baje rápido, el tiempo me desespera
Un wacho verdadero pa' la mamichula verdadera
TR1
Ya no hay excusa', mai, me tiene a sus pie'
Me obsesiona comerte otra ve', eh-eh
Mami, ni tenés que llamar
Si hoy yo te paso a buscar
Yo no me quería enamorar, pero
Cuando te vi
Supe que iba a pasar (que iba a pasar)
Me prometí que no me iba a enamorar, oh (¿ah, no?, ¿ah, no?)
Pero fuck that (fuck that)
Ese cuerpo me encanta
Me lo hiciste tan rico
Ay, yo pensé
Que nos comíamos
Y yo juré
Que no había amor, yeah, yeah
I got twenty-one questions and they are for you
A ti te gustan seductora' como Betty Boop
¿Acaso querés que te baile?, ¿que te desarme?
Que el cuerpo hable, que pida, mmm
Tantas noches juntos, ya no sé si me confundo
Si eres tú o es que soy yo, es el deseo
Me consumo en la idea
De que te vaya' con la marea
Y que yo más nunca te vea
Y ya no sé qué voy a hacer
Cuando te vi
Supe que iba a pasar (que iba a pasar)
Me prometí que no me iba a enamorar, oh (¿ah, no?, ¿ah, no?)
Pero fuck that (fuck that)
Ese cuerpo me encanta
Me lo hiciste tan rico que me cuesta no volverte a llamar
Es que te vi
Supe que iba a pasar
Me prometí que no me iba a enamorar, oh
Pero fuck that (fuck that)
Ese cuerpo me encanta
Me lo hiciste tan rico
Toen Ik Je Zag
Ik zoek een excuus om je weer te zien
Het maakt me gek om je nog een keer te proeven
Ik kan niet stoppen met denken aan wat we die nacht deden
Toen ik je zag
Wist ik dat het zou gebeuren
Ik had mezelf beloofd niet verliefd te worden, oh
Maar fuck dat (fuck dat)
Dat lichaam vind ik geweldig
Je maakte het zo lekker dat het moeilijk is om je niet weer te bellen
Ik zag je
Wist dat het zou gebeuren (dat het zou gebeuren)
Ik had mezelf beloofd niet verliefd te worden, oh
Maar fuck dat (fuck dat)
Dat lichaam vind ik geweldig (oh-oh)
Je maakte het zo lekker (TR1, schat, ja)
Ook al ben ik nog niet rijk (nee)
Ik kan je liefde geven zoals een jongen
Kriebels in mijn buik, zoals voor de eerste kus (schat)
Of je hand vasthouden op een zomermiddag
Momenten die oneindig worden (ja-ja)
En alsjeblieft, zet geen prijs of waarde op mijn eer
Want zonder idealisatie, is er geen pijn (nee)
En dat is goed voor mij, ik zoek geen liefde
Ik ben op zoek naar een meid en als ze uit het zuiden komt, nog beter
Jij wilde straat? Ik breng straatpoëzie
Weinig geld, veel dromen, ik geef je wat je wilt
Ik kom naar jouw buurt, rijd over de snelweg
Dit gezicht vult een stadion en ik denk dat het de Bombonera is
En als ze op me wacht, ga ik haar op elke manier halen
Ik zei dat ik eraan kom, in werkelijkheid ben ik al buiten
En ik hoop dat ze snel naar beneden komt, de tijd maakt me wanhopig
Een echte jongen voor de echte meid
TR1
Er zijn geen excuses meer, schat, ze heeft me aan haar voeten
Het maakt me gek om je nog een keer te proeven, eh-eh
Schat, je hoeft niet eens te bellen
Als ik je vandaag kom ophalen
Ik wilde niet verliefd worden, maar
Toen ik je zag
Wist ik dat het zou gebeuren (dat het zou gebeuren)
Ik had mezelf beloofd niet verliefd te worden, oh (ah, niet?, ah, niet?)
Maar fuck dat (fuck dat)
Dat lichaam vind ik geweldig
Je maakte het zo lekker
Oh, ik dacht
Dat we elkaar zouden opeten
En ik zwoer
Dat er geen liefde was, ja, ja
Ik heb eenentwintig vragen en ze zijn voor jou
Jij houdt van verleiden zoals Betty Boop
Wil je dat ik voor je dans?, dat ik je uit elkaar haal?
Laat je lichaam spreken, laat het vragen, mmm
Zoveel nachten samen, ik weet niet of ik me vergis
Is het jij of ben ik het, is het verlangen?
Ik verbrand in het idee
Dat je met de zee mee gaat
En dat ik je nooit meer zie
En ik weet niet wat ik ga doen
Toen ik je zag
Wist ik dat het zou gebeuren (dat het zou gebeuren)
Ik had mezelf beloofd niet verliefd te worden, oh (ah, niet?, ah, niet?)
Maar fuck dat (fuck dat)
Dat lichaam vind ik geweldig
Je maakte het zo lekker dat het moeilijk is om je niet weer te bellen
Ik zag je
Wist dat het zou gebeuren
Ik had mezelf beloofd niet verliefd te worden, oh
Maar fuck dat (fuck dat)
Dat lichaam vind ik geweldig
Je maakte het zo lekker.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big One y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: