Flashbacks (part. Paulo Londra y Wisin) (CROSSOVER #9)

Flashbacks (feat. Paulo Londra et Wisin) (CROSSOVER #9)

Flashbacks (part. Paulo Londra y Wisin) (CROSSOVER #9)

Mesdames et messieurs, Big OneDamas y caballeros, Big One
C'est le Big OneThis is the Big One
Paulo LondraPaulo Londra
BébéBebé

Il est 11h11 et tu es mon désir (j'ai besoin d'être avec toi)Son las 11:11 y tú ere' mi deseo (yo necesito estar contigo)
Ça fait un moment que je ne t'ai pas vueY hace tiempo que por ahí no te veo
Il y a plus de mille raisons de te revoir (Argentine)Hay más de mil razone' para comerno' otra ve' (Argentina)
Laisse tomber la timidité et on va le refaire encore (¡PR!)Ya deja la timidez y vamo' a repetirlo otra vez (¡PR!)

Eh, appelle-moi, je suis là pour toi (pour toi)Ey, llamame, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
J'ai des flashbacks de quand je t'ai déchirée (je t'ai déchirée)Tengo flashbacks de cuando te partí (te partí)
Je sais que tu ressens la même chose que moiSé que te pasa lo mismo que a mí
Si la nuit est sombre, bébé, n'aie pas de doutesSi la noche está oscura, bebé, no tengas duda'

Et appelle-moi, je suis là pour toiY llamame, que estoy puesto pa' ti
J'ai des flashbacks de quand je t'ai déchiréeTengo flashbacks de cuando te partí
Je sais que tu ressens la même chose que moiSé que te pasa lo mismo que a mí
Si la nuit est sombre, faisons des bêtises (W)Si la noche está oscura, hagamo' travesuras (W)

Si tu m'appelles à nouveau, je renouvellerai le désirSi tú me llamas de nuevo, el deseo te lo renuevo
Tu me dis que, avec toi, je me lance dans n'importe quoiTú me dices que, contigo, a cualquier cosa me atrevo
Je te rappelle toujours quand je bois parce que je te doisSiempre te recuerdo cuando bebo porque te debo
Faisons des bêtises et que ce soit sans relâcheHagamos travesuras y que sea sin relevo

Mami, vas-y, fais-toi remarquerMami, dale, sobresale
Vas-y, provoque-moi pour que je t'attrapeDale, provócame pa' que te acorrale
On veut tous les deux parce que toi et moi, on est pareilsLos dos queremos porque tú y yo somos iguales
Je te surveille, attendant que tu glissesTe estoy velando, esperando que resbales

On est toujours discretsSiempre andamo' lowkey
Elle dit qu'elle fait tout pour moiDice que hace todo por mí
Elle est ma petite chatte, seulementElla es mi gatita only
Je ne la laisse jamais seule (allume !)Yo nunca la dejo lonely (¡prende!)

Oh-oh-oh, elle sait qu'elle est ma chatteOh-oh-oh, ella sabe que e' mi gata
Eh-eh-eh, son regard la trahitEh-eh-eh, la mirada la delata
Oh-oh-oh, elle veut sortir dehorsOh-oh-oh, quiere salir para afuera
Qu'on fasse péter les bouteilles et qu'on dépense tout l'argentQue explotemo' las botella' y que gastemo' to'a la plata

Oh-oh-oh, elle sait qu'elle est ma chatteOh-oh-oh, ella sabe que e' mi gata
Eh-eh-eh, son regard la trahitEh-eh-eh, la mirada la delata
Oh-oh-oh, aujourd'hui elle est sortie avec le lionOh-oh-oh, hoy salió con el león
Elle veut mettre du reggaeton, elle ne veut plus de sérénadesQuiere poner reggaeton, ya no quiere serenatas

Bébé, appelle, je suis là pour toi (pour toi)Baby, llama, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
Et je n'oublie pas ce jour où je t'ai mangée (oh-oh-oh-oh)Y es que yo no olvido ese día que te comí (oh-oh-oh-oh)
Je sais que tu ressens la même chose que moi (que moi)Yo sé que a ti te pasa lo mismo que a mí (que a mí)
Si la nuit est sombre (la nuit est sombre), faisons des bêtises (double !)Si la noche está oscura (la noche está oscura), hagamos travesuras (¡doble!)

Bébé, appelle, je suis là pour toi (pour toi)Baby, llama, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
Et je n'oublie pas ce jour où je t'ai mangée (tu sais)Y es que yo no olvido ese día que te comí (tú sabe')
Je sais que tu ressens la même chose que moi (je le sais)Yo sé que a ti te pasa lo mismo que a mí (yo lo sé)
Si la nuit est sombre (la nuit est sombre), faisons des bêtisesSi la noche está oscura (la noche está oscura), hagamos travesuras

Ok, messieurs, c'est très simpleOkey, señore', es muy sencillo
Lions avec Flow, oh-ohLeones Con Flow, oh-oh
Paulo LondraPaulo Londra
Mesdames, Paulo LondraSeñoritas, Paulo Londra
C'est le Big One (Big One)This is the Big One (Big One)
Eh, Wisin, ahEy, Wisin, ah
En connexion avec El SobrevivienteEn conexión con El Sobreviviente
Dis-le-moi, bébéDimelo, baby
Dis-le-moi, bébé, ahDímelo, baby, ah
Ça sent l'argent.A mí me huele a dinero