Lágrimas (part. TINI y BM) (CROSSOVER #4)

Larmes (feat. TINI et BM) (CROSSOVER #4)

Lágrimas (part. TINI y BM) (CROSSOVER #4)

C'est la grosse affaireThis is the Big One

Tu n'es jamais là pour moiVos nunca estás pa' mí
Quand je suis là pour toiCuando yo estoy pa' ti
Bien que je t'ai tant aiméAunque te quise tanto
Tu ne sais pas combien je me suis repentiNo sabes cuánto me arrepentí

Et tu continues à jouer à poser des questionsY tú sigues jugando a hacer preguntas
Mais tu connais déjà la réponsePero tú ya te sabes la respuesta
Jouer à la victime, ça te plaîtJugar a ser la víctima, te gusta
Mais regarde maintenant qui a gagné le pariPero ahora mira quién ganó la apuesta

Je lève mon verre aux larmesBrindo por las lágrimas
Les larmes d'hierLas lágrimas de ayer
Aujourd'hui je t'ai vue avec un autreHoy te vi con otra
Mais je n'ai pas pu comprendrePero no pude entender

Qu'est-ce qui m'a fait tomber amoureux de toi ?¿Qué fue lo que de ti me enamoró?
Je te jure que je ne sais pas ce qui m'est arrivéTe juro que no sé qué me pasó
Mais ma dernière larmePero mi última lágrima
Même si ça te fait mal, ce n'est plus pour toiAunque te duеla, ya no es pa' vos

Traîtresse, tu as fini blesséeBandida, terminaste dolida
Pour un amour cachéPor un amor a еscondidas
Tu savais où tu mettais les piedsSabías dónde te metía'
Et ça ne t'a pas dérangé car tu es une infidèleY no te importó porque sos una infiel

À la recherche de peau, je ne vais pas répondreEn busca de piel, no voy a responder
Je suis avec elle et toi avec luiYo estoy con ella y vos con él
Mais si un jour tu veux revenirPero si algún día querés volver
Bébé, je te le diraiBaby, yo te diré

Menteuse, je t'ai offert mille rosesMentirosa, yo te regalé mil rosas
Tu t'es révélée être une manipulatriceResultaste ser tramposa
Je ne tombe plus dans tes larmesYo no caigo má' en tus lágrimas

Menteuse, je t'ai offert mille rosesMentirosa, yo te regalé mil rosas
Tu t'es révélée être une manipulatriceResultaste ser tramposa
Je ne tombe plus dans tes larmesYo no caigo má' en tus lágrimas

Maintenant j'ai mis ton souvenir dans une boîteAhora puse tu recuerdo en una caja
Avant c'étaient des rimes, mais maintenant ça ne colle plusAnte' éramo' rimas, pero ahora ya no encaja
Avant j'étais au-dessus, mais maintenant ça me fait tomberAnte' yo estaba encima, pero ahora me la baja
Avant tu étais ma phillie et maintenant ça ne me détend plusAnte' tú eras mi phillie y ahora no me relaja'

Tu m'as fait le double Nelson, je t'ai fait le tripleMe hiciste la doble Nelson, yo te hice la triple
Tu m'as trompé, mais je m'en suis débarrasséMe pusiste cuerno', pero me los quité
Et cette fille avec qui tu t'es donnéeY esa beba con la que te diste
Je l'ai mangée quand tu es partie, bébéYo me la comí cuando te fuiste, bebé

Regarde comme on s'aimait avant, oh-oh-ohMira cómo antes nos amamos, oh-oh-oh
Et maintenant c'est de ta faute où nous en sommesY ahora es tu culpa donde estamos

Je lève mon verre aux larmesBrindo por las lágrimas
Les larmes d'hierLas lágrimas de ayer
Aujourd'hui je t'ai vue avec un autreHoy te vi con otra
Mais je n'ai pas pu comprendrePero no pude entender

Qu'est-ce qui m'a fait tomber amoureux de toi ?¿Qué fue lo que de ti me enamoró?
Je te jure que je ne sais pas ce qui m'est arrivéTe juro que no sé qué me pasó
Mais ma dernière larmePero mi última lágrima
Même si ça te fait mal, ce n'est plus pour toiAunque te duela, ya no es pa' vos

C'est la grosse affaireThis the Big One
L'Argentine est de retour encore une foisArgentina está en la casa otra vez
Encore une fois, encore une fois, eh-eh-ehOtra vez, otra vez, eh-eh-eh
BM, ahBM, ah
Crossover, ahCrossover, ah
(Mais ma dernière larme(Pero mi última lágrima
Même si ça te fait mal, ce n'est plus pour toi)Aunque te duela, ya no es pa' vos)
TINI, TINI, TINI, eyTINI, TINI, TINI, ey