Pa' Que Te Acuerdes (part. Tiago PZK y La Joaqui) (CROSSOVER #8)

Damit du dich erinnerst (feat. Tiago PZK und La Joaqui) (CROSSOVER #8)

Pa' Que Te Acuerdes (part. Tiago PZK y La Joaqui) (CROSSOVER #8)

(Das ist die große Sache)(This is the Big One)

Du warst meine große LiebeVos eras mi re amor
Wir haben uns immer gesehenSiempre nos veíamos
Dann habe ich den Kontakt verlorenDespués te perdí el rastro
Ich suche dich immer noch, um zu sehen, ob ich dir begegneAún te sigo buscando a ver si te cruzo

Und es hat sich noch nichts ergebenY todavía no se dio
Ich weiß, dass zwischen uns etwas istSé que entre nosotros do'
Etwas, das du für dich behältstAlgo te estás guardando
Sag mir die Wahrheit, ich kann das aushalten (Warum schaust du mich so an, Baby?)Vos decime la posta, la bala la aguanto (¿pa' qué me miras así, bebé?)

Damit du dich erinnerst, dass ich dich nicht vergessen habe, lass uns wiedersehenPa' que te acuerdes que yo no te olvidé, volvámono' a ver
Ich will dir die Küsse in Rechnung stellen, die du schuldestQue te quiero cobrar los beso' que debes
Wenn du schon weißt, dass du es echt kannstSi vos ya sabés que me re podés
Ich bin dein Kätzchen und du bist mein BabyQue yo soy tu gatito y vos sos mi bebé

Ich bin deine Katze, miau, kitty, oh!Yo soy tu gatita, miau, kitty, ¡uy!
Süß wie ein DaiquiriDulcеcita como un daiquiri
Ich will, dass wir rauchen und chillenQuiero que fumemo' y quеdemo' chillin'
Nur mit dir kommt das Feeling aufSolo con vos se me prende el feelin'

Lass uns loslegen, ich weiß, dass du es echt willstArranca el toque, sé que te re da
Wir kennen uns seit wir minderjährig warenNos conocemo' de menor de edad
Küsse kommen, Küsse gehenBesos que viene', besos que van
Süßer Junge, hab kein Mitleid, ohGuachito rico, no tenga' piedad, ay

Wie gut du aussiehst, aeh, aehQué bien se te ve, aeh, aeh
An die Wand gedrückt, aeh, aehPegada a la pared, aeh, aeh
Wenn ich dich wiedersehe, aeh, aehSi te vuelvo a ver, aeh, aeh
Werde ich dich wieder umhauenTe vuelvo a romper

Wie gut ich aussehe, aeh, aehQue bien se me ve, aeh, aeh
Ich drehe mich um, aeh, aehMe pongo al revé', aeh, aeh
Wenn ich dich wiedersehe, aeh, aehSi te vuelvo a ver, aeh, aeh
Werde ich dich wieder umhauenTe vuelvo a romper

Damit du dich erinnerst, dass ich dich nicht vergessen habe, lass uns wiedersehenPa' que te acuerdes que yo no te olvidé, volvámono' a ver
Ich will dir die Küsse in Rechnung stellen, die du schuldestQue te quiero cobrar los beso' que debes
Wenn du schon weißt, dass du es echt kannstSi vos ya sabés que me re podés
Du bist mein Kätzchen und ich bin dein BabyVos sos mi gatito y yo soy tu bebé

Das war schon geschrieben, du weißt, warum ich dich einladeEsto ya estaba escrito, ya sabes pa' qué te cito
Um uns zu essen, um uns zu sehen, ich brauche dichPa' comernos, para verno', que te necesito
Das einzige Problem ist, wenn ich dich esse, will ich mehrEl único problema es que si te como, repito
Mmm, so lecker, kleines GebäckMmm, qué rico bizcochito

Wie gut du aussiehst, aeh, aehQué bien se te ve, aeh, aeh
An die Wand gedrückt, aeh, aehPegada a la pared, aeh, aeh
Wenn ich dich wiedersehe, aeh, aehSi te vuelvo a ver, aeh, aeh
Werde ich dich wieder umhauenTe vuelvo a romper

Damit du dich erinnerst, dass ich dich nicht vergessen habe, lass uns wiedersehenPa' que te acuerdes que yo no te olvidé, volvámono' a ver
Ich bin gekommen, um dir die Küsse in Rechnung zu stellen, die du schuldestTe vine a cobrar los beso' que debes
Wenn du schon weißt, dass du es echt kannstSi vos ya sabés que me re podés
Ich bin dein Kätzchen und du bist mein BabyQue yo soy tu gatito y vos sos mi bebé

Das ist die große Sache, BabyThis is the Big One, baby
Was für ein Treffen, meine LiebeQué junte, mi amor
Hat es dir ein bisschen gefallen oder hat es dir sehr gefallen?¿Te gustó un poquito o te gustó mucho?

Ich bin nicht so schlecht, wie es scheintNo soy tan mala como parece
Jeder bekommt, was er verdientCada quien tiene lo que merece
Ich habe ein paar Mal um dich geweintTe estuve llorando un par de vece'
Seit du nicht mehr da bistDesde que no estás

Ich warte immer noch darauf, dass du zurückkommstMa, yo sigo esperando que regrese'
Während dein Geist erscheintMientras tu fantasma se aparece
Jeder Tag ist ein Dienstag, der 13.To' los días son un martes 13
Seit du nicht mehr da bistDesde que no estás