Una Noche En La Playa

Eine Nacht am Strand

Una Noche En La Playa

Hey, heute Nacht gehen wir an den StrandHey,, esta noche nos vamos de playa
um eine schöne Zeit zu habena pasarla bien nice
mach dich bereit, ich werde dich mitnehmen..preparate, que te voy a llevar..

eine Nacht am Stranduna noche en la playa
du und ichtu y yo
wir werden Spaß habenvamo´a pasarla bien
vor dem kommst du nicht wegde esta no te salvas
nein, neinno no
und du weißt es genauy tu lo sabes bien

denn heute werden wir nicht nachdenkenque hoy no vamo´a pensarlo
wir werden uns davonstehlen, fliehenvamos a escaparnos, fugarnos
nur wir beidesolamente los dos

denn heute werden wir nicht nachdenkenque hoy no vamo´a pensarlo
wir werden uns davonstehlen, fliehenvamos a escaparnos, fugarnos
nur du und ichsolamente tu y yo

Schatz, wo bist du?mami donde estas
wo kann ich dich finden?donde te puedo encontrar
lass uns sehen, ob wir abhauenpa ve si nos vamos de fuga
ohne Zweifel werden wir uns vergnügensin duda nos vamo´algaretear
komm bitte, sag nicht neinvente por favor, no me digas que no
ich habe letzte Nacht von dir geträumt, dass wir Liebe machen...anoche soñe contigo, que haciamos el amor...

Also hau ab von zu Hause, siehst du nicht, was passiert?Asi que vuelate de tu casa, que no ves que es lo que pasa
komm mit mir, Schatzescapate conmigo, mami
um zwei oder drei draußen zu habenpa darte dos o tres fuera e´ casa
auf dem Sand, denkend, dass du eine Meerjungfrau bist,que en la arena pensando que eres sirena,
dich verzaubernd, nicht vergiftend, okay, Süßeque te hechiza ni envenena, ok nena
schau, es läuft gut... jamire que la cosa este buena... sii

eine Nacht am Stranduna noche en la playa
du und ich...tu y yo...

wir werden Spaß habenvamo´a pasarla bien
vor dem kommst du nicht wegde esta no te salvas
nein, neinno no
und du weißt es genauy tu lo sabes bien

denn heute werden wir nicht nachdenkenque hoy no vamo´a pensarlo
wir werden uns davonstehlen, fliehenvamos a escaparnos, fugarnos
nur du und ichsolamente tu y yo

ich will, dass du meine bist, in der kalten Nachtquiero que seas mia, en la noche fria
mich an dich kuschelnd, meine Liebe,arropandote a voz, querida,
lass uns eine Fantasie erfinden,vamos a inventarnos una fantasia,
um die Manie nicht zu verlieren...pa no perder la mania...
Die Nacht gehört uns, fast perfekt,la noche es nuestra, casi perfecta,
ich gebe dir einen Kuss, und du machst mich nicht zufrieden,te doy un beso, y no me contentas,
und mein Kopf dreht sich,y la cabeza, me da vueltas,
wenn du mir sagst, mach weiter...cuando me dices, sigue asi..

ich wünschte, die Zeit würde stehen bleibenojala y se detuviera el tiempo
um diesen Moment für immer zu lebenpara vivir por siempre este momento
kein weiteres Leidque no haiga mas sufrimiento
und ein glückliches Ende für diese Geschichtey darle un final feliz a este cuento
für dich würde ich gegen den Wind kämpfenpor ti lucharia contra el viento
für dich, Süße, spiele ich in diesem Spielpor ti nena juego en este invento
bitte sag ja...por favor di que siii...

eine Nacht am Stranduna noche en la playa
du und ich...tu y yo...

wir werden Spaß habenvamo' a pasarla bien

denn heute werden wir nicht nachdenkenque hoy no vamo´a pensarlo
wir werden uns davonstehlen, fliehenvamos a escaparnos, fugarnos
nur wir beidesolamente los dos

denn heute werden wir nicht nachdenkenque hoy no vamo´a pensarlo
wir werden uns davonstehlen, fliehenvamos a escaparnos, fugarnos
nur du und ich..solamente tu y yo..