Robog a Jövő

Robogando hacia el futuro

Robog a Jövő

Que arda el fuego porqueÉgjen a tűz mert
Frío es el hierro para mí.Hideg a vas nekem.
La historia me ha impuestoKényszerpályát szabott
Una vía de fuerza.A történelem.

Mañana y nocheReggel-este
En vano resuena mi canción.Hiába zeng dalom.
Vivo encerrado, comoÉlek bezárva, mint
La revolución.A forradalom.

Siglo veinteHuszadik század
Esta era mortal.Ez halálos kor.
Sepulta todoBetemet mindent
El polvo radioactivo.A rádióaktív por.

En el olor a gasolinaBenzingőzben
Ruge el futuro hacia mí.Robog a jövő felém.
Este es el mundo yEz a világ és
Esta era no es la mía.Ez a kor nem az enyém.

¡Me rindo!Megadom magam !
¡Ruge el futuro hacia mí!Robog a jövő felém !
¡Me rindo!Megadom magam !
¡Ruge el futuro hacia mí!Robog a jövő felém !