dream diary ~ etching mémoires of midnight rêverie

It's always in my drawerIt's always in my drawer
Where I find the real meWhere I find the real me
Day after day filling up my writingDay after day filling up my writing
Go beyond the real worldGo beyond the real world
That was unforgettableThat was unforgettable
Night after night filling my dream diaryNight after night filling my dream diary

나를 두드리는 창nareul dudeurineun chang
깨워낸 햇살kkaewonaen haetsal
꿈속의 나는kkumsogui naneun
Where you, where you, where you, where you at?Where you, where you, where you, where you at?
왠지 막연한 느낌 속waenji magyeonhan neukkim sok
하나둘씩 되짚어hanadulssik doejipeo
I don’t wanna hide itI don’t wanna hide it
Where you, where you, where you, where you at?Where you, where you, where you, where you at?

아껴왔던 diary, my storyakkyeowatdeon diary, my story
담아낼까 해 yeahdamanaelkka hae yeah
Down, down, write it downDown, down, write it down
채워가지 한 줄씩chaewogaji han julssik
Makes me amazingMakes me amazing
날 그려가는 길 yeah, yeahnal geuryeoganeun gil yeah, yeah
긴 꿈을 짚어 만나게 돼gin kkumeul jipeo mannage dwae

그 안에 있는 Igeu ane inneun I
가장 투명한 걸gajang tumyeonghan geol
자유로운 midnight, éclatjayuroun midnight, éclat
Where you at? Where you at? On the wayWhere you at? Where you at? On the way
Oh I, 써내려 꿈의 IOh I, sseonaeryeo kkumui I
살짝 새겨내면saljjak saegyeonaemyeon
흥미로운 bookmark, éclatheungmiroun bookmark, éclat
Where you at? Where you at? On the wayWhere you at? Where you at? On the way
Oh, IOh, I

It's always in my drawerIt's always in my drawer
Where I find the real meWhere I find the real me
Day after day filling up my writingDay after day filling up my writing
Where you at? Where you at?Where you at? Where you at?
Go beyond the real worldGo beyond the real world
That was unforgettableThat was unforgettable
Night after night, filling my dreamNight after night, filling my dream
찾아 where you atchaja where you at

Um, worries 'bout the realUm, worries 'bout the real
매일매일 맴도네maeilmaeil maemdone
바삐 휩쓸려 또 겉돎에bappi hwipsseullyeo tto geotdolme
써 내려간 종이마다 커져간 나sseo naeryeogan jong-imada keojyeogan na
Yeah, 한 밤의 꿈속은 fun, funYeah, han bamui kkumsogeun fun, fun
한계를 밟고 뛰어넘어 dream jumphan-gyereul balkko ttwieoneomeo dream jump
Rêverie 선명해져 가잖아Rêverie seonmyeonghaejyeo gajana

아껴왔던 diary, my storyakkyeowatdeon diary, my story
담아낼까 해 yeahdamanaelkka hae yeah
Down, down write it downDown, down write it down
채워가지 한 줄씩chaewogaji han julssik
Makes me amazingMakes me amazing
날 그려가는 길 yeah, yeahnal geuryeoganeun gil yeah, yeah
긴 꿈을 짚어 만나게 돼gin kkumeul jipeo mannage dwae

그 안에 있는 Igeu ane inneun I
가장 투명한 걸gajang tumyeonghan geol
자유로운 midnight, éclatjayuroun midnight, éclat
Where you at? Where you at? On the wayWhere you at? Where you at? On the way
Oh I, 써내려 꿈의 IOh I, sseonaeryeo kkumui I
살짝 새겨내면saljjak saegyeonaemyeon
흥미로운 bookmark, éclatheungmiroun bookmark, éclat
Where you at? Where you at? On the wayWhere you at? Where you at? On the way
Oh I (you there?)Oh I (you there?)

일기 속의 내 모습 so stunningilgi sogui nae moseup so stunning
나만의 순간 slumber partynamanui sun-gan slumber party
바람 사이에 꿈속 장면 스쳐가baram saie kkumsok jangmyeon seuchyeoga
아련한 그 순간을 느껴aryeonhan geu sun-ganeul neukkyeo

그 안에 있는 I (그 안에 있는 I)geu ane inneun I (geu ane inneun I)
가장 투명한 걸 (가장 투명한 걸)gajang tumyeonghan geol (gajang tumyeonghan geol)
자유로운 midnight, éclat (자유로운 midnight)jayuroun midnight, éclat (jayuroun midnight)
Where you, at where you at? On the wayWhere you, at where you at? On the way
(Where you, where you, where you at?)(Where you, where you, where you at?)
Oh I, 써내려 꿈의 IOh I, sseonaeryeo kkumui I
살짝 새겨내면saljjak saegyeonaemyeon
흥미로운 bookmark, éclatheungmiroun bookmark, éclat
Where you at? Where you at? On the way (oh, where you at baby)Where you at? Where you at? On the way (oh, where you at baby)
Oh, IOh, I

It's always in my drawer (my drawer)It's always in my drawer (my drawer)
Where I find the real me (real me)Where I find the real me (real me)
Day after day filling up my writing (dream diary, yeah)Day after day filling up my writing (dream diary, yeah)
Where you at? Where you at?Where you at? Where you at?
Go beyond the real world (real world)Go beyond the real world (real world)
That was unforgettable (oh, yeah)That was unforgettable (oh, yeah)
Night after night, filling my dreamNight after night, filling my dream
찾아 where you atchaja where you at