Hey, Little Suzie (The Cause Of All That)

Hey, Pequeña Suzie (La Causa De Todo Eso)

Hey, Little Suzie (The Cause Of All That)

Recuerdo cuandoI remember her
Sacudiendo el polvoShakin' off the dust
Ella podía caminar con estiloShe could walk the walk
Ella era una de nosotrosShe was one of us
Cuando se fueWhen she went away
Ese día me sentí malI went down that day
Tratando de animarlaTryin' to cheer her up
Dije que no te perderías muchoSaid you won't be missin' much
Y todo lo que recuerdoAnd all that I remember
Cuando pienso en ella en aquel entoncesWhen I think of her back then
Es una chica parlanchina y divertida a la que llamábamos amigaIs a fast-talkin' fun-lovin' girl we called a friend

Hey pequeña Suzie acaba de regresarHey little Suzie just got back
Todavía lleva su gorra de béisbolShe's still wearing her baseball hat
Falló dos veces y volvió a sentarse conmigoStruck out twice and came back to sit with me
El juego se suspendió por el climaThe game got called on a count of the weather
La lluvia cayó y nos acurrucamos juntosThe rain came down and we huddled together
Pensando que la vida simplemente no podía ser mejorThinkin' that life just couldn't get better
Y cuando se alejó notéAnd when she walked away I noticed
Que estaba mirando hacia atrásShe was lookin' back
Espero ser la causa de todo esoI hope I'm the cause of all that

Un roce accidentalAn accidental touch
Nunca significó tantoNever meant so much
Me hace darme cuenta de que no estamos lo suficientemente cercaMakes me realize that we're not close enough
Solía hablar tan fuerteShe used to talk so loud
Ahora está susurrandoNow she's whispering
Tratando de atraermeTrying to draw me in
Estoy escuchandoI'm listening
Siempre estaba buscando algoShe was always after somethin'
Ahora me pregunto si soy yoNow I wonder if it's me
Tal vez solo estoy soñandoMaybe I'm just dreaming
Pero lo digo como lo veoBut I call em' as I see em'

Oh hey pequeña Suzie acaba de regresarOh hey little Suzie just got back
Todavía lleva su gorra de béisbolShe's still wearing her baseball hat
Falló dos veces y volvió a sentarse conmigoStruck out twice and came back to sit with me
El juego se suspendió por el climaThe game got called on a count of the weather
La lluvia cayó y nos acurrucamos juntosThe rain came down and we huddled together
Pensando que la vida simplemente no podía ser mejorThinkin' that life just couldn't get better
Y cuando se alejó notéAnd when she walked away I noticed
Que estaba mirando hacia atrásShe was lookin' back
Espero ser la causa de todo esoI hope that I'm the cause of all that

La mirada que comparteThe look that she shares
Cuando juega con su cabelloWhen she's playin' with her hair
Me dice de dónde vieneTells me where she's coming from
Que va hacia algún lugarThat it's going somewhere
(algún lugar, algún lugar)(somewhere, somewhere)

Bueno hey pequeña Suzie acaba de regresarWell hey little Suzie just got back
Todavía lleva su gorra de béisbolShe's still wearing her baseball hat
Falló dos veces y volvió a sentarse conmigoStruck out twice and came back to sit with me
El juego se suspendió por el climaThe game got called on a count of the weather
La lluvia cayó y nos acurrucamos juntosThe rain came down and we huddled together
Juro que ningún uniforme se veía mejorI swear no uniform ever looked better
Cuando se alejó notéWhen she walked away I noticed
Que estaba mirando hacia atrásShe was lookin' back
Espero ser la causa de todo esoI hope that I'm the cause of all that
(La causa de todo eso)(the cause of all that)

Hey pequeña Suzie acaba de regresarHey little Suzie just got back